"我心向明月,無奈照溝渠",完整的句子是什么啊

2022-11-21 15:48

2022-11-21 17:16
"我心向明月,無奈照溝渠",完整的句子是"我本將心向明月,奈何明月照溝渠"。

意思是指我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領(lǐng)情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。

出自元代高明的《琵琶記》。
更多回答

元代高明的《琵琶記》中,它以一首七絕形式出現(xiàn),曰:

夫言中聽父言違,

懊恨孩兒見識迷。

我本將心托明月,

誰知明月照溝渠。

整體來看,全詩格律嚴謹,是一首正規(guī)的七言絕句,只不過前二句帶有濃濃的打油詩風味,缺乏詩意。

另外,施惠的《幽閨記》(又名《拜月亭》)中,也提到了這兩句:

指望將心托明月,

誰知明月照溝渠。

個中一段姻緣事,

對面相逢總不知。

乍一看是首七絕,而且格律也沒問題,但最大的問題就是“不押韻”。因此,我們只能把它當作普通的戲劇唱詞來看。

  這是出自中《琵琶記》的一句話,原句是“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”,說的是我本來有心但是你無意,我們一拍兩散吧。詳解如下:
  這句詩節(jié)選自《琵琶記》第三十出,釋義為"我好心好意對待你"。完整版為"我本將心向明月,奈何明月照溝渠",本意為子女對父母的好心視而不見甚至出言頂撞。
熱門問答