猱搔虎癢文言文翻譯是什么?

2023-12-07 02:48

2023-12-07 06:08

猱騷虎癢文言文翻譯:

野獸中有一種猴,體小而善爬樹,爪子銳利。老虎頭上癢,就讓猴替它搔。不停地搔,搔出洞來了,老虎卻覺得特別愜意而不知有洞。

猴就慢慢地汲取老虎的腦漿來吃,而且用剩余下來的虎腦漿獻于老虎,說:“我難得獲得這葷鮮,不敢自己吃,特地獻給你吃?!崩匣⒄f:“這只猴真是待我忠心耿耿,如此愛我而忘記了自己的食物?!崩匣⒊宰约旱哪X漿也不知道。??

時間長了,虎腦快空了,發(fā)痛了,就去追蹤猴,猴早就逃避到高樹上去了。老虎翻騰蹦跳,大聲吼叫而死。

猱騷虎癢注釋及寓意

一、注釋

1、猱:猴。

2、緣:攀援。

3、爬搔:即搔癢。

4、休:止。??

5、殊快不覺:只感到特別的。痛快、舒服,沒有覺得頭上有洞。

二、?寓意

猱騷虎癢出自《賢弈編》,這則寓言告訴人們,人如果貪圖安逸,不識人,不辨忠奸,那么后果會不堪設(shè)想。

熱門問答