外嫁姑娘和外嫁姐妹含義是一樣嗎?

不一樣。
出嫁女于外嫁女的意思是，出嫁就是準備要嫁人了。而外嫁意思是嫁的比較遠的意思。