一棹春風一葉舟的翻譯

2023-10-04 01:11

謝謝大家的回答,但是我要的是這首詩的譯文。一定要是譯文!
1個回答
The dripping oar, the vernal wind, a leaflike boat
相關問答
棹數(shù)小舟的棹是什么意思
1個回答2023-12-03 00:10
出自八年級課文《河中石獸》。   “棹”本為名詞,指船槳,此處活用為動詞,意思是“劃船”。   出自原文“(僧)以為順流下矣,棹數(shù)小舟,曳鐵鈀,尋十余里,無跡”,本句意思是說 “僧人們認為石獸順著水流...
全文
《舟過安仁》中“棹”應該怎么讀?
3個回答2022-10-10 23:24
棹:船槳。 棹 zhào    1. 劃船的一種工具,形狀和槳差不多。 2. 劃船:“或命巾車,或~孤舟”。 3. 船:~夫(船家)。歸~。
"一棹春風一葉舟,一綸繭縷一輕鉤"怎樣翻譯
4個回答2022-12-29 23:31
意思是:漁父駕著一葉扁舟,劃著一支長槳,迎著春風,出沒在波濤之中。他時而舉起一根絲線,放下一只輕鉤。 出處:李煜〔五代〕《漁父·一棹春風一葉舟》 原文: 一棹春風一葉舟,一綸繭縷一輕鉤...
全文
漁父·一棹春風一葉舟譯文 | 注釋 | 賞析
1個回答2023-09-20 17:47
漁父·一棹春風一葉舟 [五代] 李煜 一棹春風一葉舟,一綸繭縷一輕鉤?;M渚,酒滿甌,萬頃波中得毀敏自由。 寫人 譯文及注釋 譯文 漁父駕著一葉扁舟,劃著一支長槳,迎著春風,...
全文
一葉孤舟什么意思,一葉一孤舟
1個回答2023-09-02 23:16
以下內容關于《 一葉孤笑埋友舟什么意思 一葉孤舟的意思是什么 》的解答。 1.一葉孤舟,漢語成語,拼音是yī yè gū zhōu,意思是形容漂泊在外的人。 2. 形碰槐容漂泊...
全文
一葉扁舟是什么舟
5個回答2023-08-16 07:58
  一葉扁舟:像一片小樹葉那樣的小船。   扁舟:小船。   出處:唐·黃光溥《題黃居寀秋山圖》:“暮煙冪冪鎖村塢,一葉扁舟橫野渡?!彼巍ぬK軾《前赤壁賦》:“駕一葉之扁舟,舉匏樽以相屬?!?《只有一...
全文
君看一葉舟的舟是什么意思
2個回答2023-03-14 06:51
舟: 一、作名詞:①船。②酒器名。③姓 二,做動詞:用船過渡 。 一葉:比喻小船。 所以,此句里“舟”的意思是“船”的意思。
“一葉之舟”是什么意思?
1個回答2023-08-29 07:30
“一葉之舟”意思是一艘小船。 一葉之舟:形容漂泊在外面的人,孤寂的心情;形容勢單力薄。 一葉之舟同樣可以表示海上渺小的一葉船。 近義詞:滄海孤舟攔斗鏈 一葉之簡孫舟,很象一首小詩,極有靈...
全文
一葉方舟是成語嗎
1個回答2024-02-01 22:38
一葉方舟不是成語 舟的成語 風雨同舟 [fēng yǔ tóng zhōu] 舟:船。在風雨中同乘皮吵在一條船上。比喻共同經歷患難。 舟車勞頓 [zhōu chē láo dùn] 舟車:船與車,...
全文
“一葉之舟”是什么意思?
1個回答2023-08-06 09:25
“一葉之舟”意思是一艘小船。 一葉之舟:形容漂泊在外面的人,孤寂的心情;形容勢單力薄。 一葉之舟同樣可以表示海上渺小的一葉船。 近義詞:滄海孤舟 一葉之舟,很象一首小詩,極有靈感,也很象...
全文
熱門問答