請問殺雞是粵語里面的叫法嗎。?

2023-10-18 22:55

1個回答

粵語廣州話里的殺雞說法是“劏雞”。

“劏雞”才是殺雞,注意“劏”單獨在粵語含昌租中不等于“殺”,指“切開”或“宰”,讀音跟”湯“字同音。

示例:點條生劏大王蛇好嗎?

翻譯:點條活宰大王蛇好嗎?

劏雞拼音:tong1 gai1

tong1聲母:t,韻母:ong,聲調:1聲。

gai1聲母:g,韻母:ai,聲調:1聲。

劏雞:宰殺雞、把雞切開。

1、倒裝句式

這種倒置情況亦產生許多特殊句式,例如北方話中“怪不得”,粵語寫成“唔怪得之”、“唔怪之得”或“怪唔之得”、“怪唔得之”。又如北方話中談兆“我先走了”;粵語中為“我行先”或“我先行”。

2、并列動迅李詞體

粵語可以用兩個并列動詞構成一個動詞體,把“緊”、“咗”、“完”、“過”、“下”加在兩個并列動詞中間。通用書面必須把相應詞或對譯詞放在單一動詞的前面或者后面。如“休下息”、“學緊”,在通用書面中分別為“休息(一)下”、“正在學習”。

相關問答
粵語廣州話里的殺雞怎么說
2個回答2023-10-14 16:25
殺雞氏緩,”tang雞”這廣州話老緩音似指向:屠雞。(屠,拼音t聲母,廣州話修侍核模飾了音韻,讀來似“tang/tong”)
殺雞成語有哪些成語大全殺雞嚇什么
1個回答2024-02-23 20:54
殺雞駭猴?[ shā jī hài hóu ]? 生詞本 基本釋義?詳細釋義? [ shā jī hài hóu ] 傳說猴子怕見血,馴猴的人便殺雞放血來恐嚇猴子。 比喻用懲罰一個人的辦法來...
全文
我在修行去殺雞起不是殺生嗎?
1個回答2023-01-29 23:20
誰逼你去殺雞了?
粵語兒歌“四伯的公雞”
1個回答2024-01-24 03:25
歌名:何家公雞何家猜 少兒歌曲 歌詞: 真怪誕呀又有趣 你望望公園里 有四百只公雞咯咯咯 是何家的不知道 何家公雞何家猜 何家小雞何家猜 何家公雞何家猜 何家母雞誰知道 猴子...
全文
粵語兒歌“四伯的公雞”
1個回答2024-03-06 18:17
歌名:何家公雞何家猜 少兒歌曲 歌詞: 真怪誕呀又有趣 你望望公園里 有四百只公雞咯咯咯 是何家的不知道 何家公雞何家猜 何家小雞何家猜 何家公雞何家猜 何家母雞誰知道 猴子...
全文
有400只公雞的粵語歌曲
1個回答2024-05-11 07:46
何家的小雞何家猜 真怪誕又有趣 你望望公園里 有400只雞雞咕咕咕 是何家的不知道 何家公雞何家猜 何家小雞何家猜 何家公雞何家猜 何家母雞咕咕咕 猴子哥哥熊先生 松鼠妹妹牛叔叔 黃狗爸爸羊媽媽...
全文
粵語兒歌“四伯的公雞”?
1個回答2024-03-21 15:43
歌名:何家公雞何家猜少兒歌曲歌詞:真怪誕呀又有趣你望望公園里有四百只公雞咯咯咯是何家的不知道何家公雞何家猜何家小雞何家猜何家公雞何家猜何家母雞誰知道猴子哥哥熊先生松鼠妹妹牛叔叔黃狗爸爸羊媽媽來猜來猜...
全文
雞西局一中學生被殺
1個回答2024-01-22 10:13
靠,又有學生被殺了,我當初上學的時候,樹梁中學初三學生打架就有被殺死的了,悲劇呀!
熱門問答