《游石首繡林山記》的全文翻譯

本文寫在石蘆繡林山所見遂剽悍之性奔騰數(shù)百里的汪水忽與眼前之石撞擊的奇景。水注射拳石，石力抵其鋒。水汗汗田田、滹滹干干，雖使石不能無少讓；然石壁立雄峙、怒獰健鴛，使浪返濤回。觸而徐邁、如負(fù)如北而不致傷骨理而損根本。長年累月的沖刷，石則形如鐘鼎，或色如云霞，或文如篆籀；不但不受其害，反而愈發(fā)其妍，愈增其媚。
文末從水石相激相搏而石增妍益媚的事實(shí)中悟出“士之值坎稟不平而激為文章以垂后世者，何以異此哉”的道理，令人深思。
全文構(gòu)思奇幻，描寫生動，頗具哲理。