文言文買肉的地方

1. 文言文《買肉啖子》的意思

全文： 孟子少時，東家殺豚，孟子問其母曰：“東家殺豚為何？”母曰：“欲啖汝?！逼淠缸曰诙裕唬骸拔釕焉锸亲?，席不正不坐；割不正不食，太之教也。今適有自知而欺之，是 教之不信也?！蹦速I東家豚肉以食之，明不欺也。

翻譯：

孟子在少年的時候，有一次東家鄰居殺豬。 孟子問母親說：“東家為什么殺豬？” 孟子的母親說：“要給你吃肉。” 孟母后來后悔說過的話，想到：“我懷著這個孩子時候，，席子擺得不正我不坐；肉割得不正我不吃，這都是對他（孟子）的胎教，現(xiàn)在他剛剛懂事而我卻欺騙他，這是在教他不講信用啊?！?于是去買了東家的豬肉給孟子吃，以證明她沒有欺騙他。

2. 文言文《買肉啖子》母親的做法

1. 翻譯：孟子少年時，有一次鄰居殺豬，孟子問他的母親說：“鄰居為什么殺豬？"孟母說："要給你吃肉。"孟母后來后悔了，說："我懷著這個孩子時，席子擺得不正，我不坐；肉割得不正，我不吃，這都是對他（孟子）的胎教，現(xiàn)在他剛剛懂事而我卻欺騙他，這是在教他不講信用啊。"于是買了鄰居的豬肉給孟子吃，以證明她沒有欺騙他。

2. 啟示：因為母親開玩笑撒謊，最后后悔，兌現(xiàn)了承諾。如此做到言行一致，對孩子成長有正面教育意義。

3. 此外：也要警示父母的，說話做事要謹(jǐn)慎，不要隨意開玩笑。無原則的玩笑容易給孩子留下陰影。

3. 文言文《買肉啖子》孟母的做法對嗎

孟母不僅重視客觀環(huán)境對少年孟子的影響，而且十分注重言傳身教，以自己的一言一行，一舉一動來啟發(fā)教育孟子?！百I肉啖子”的故事，講的就是孟母如何以自己的言行對孟子施以誠實不欺的品德教育的故事。

孟子少年時，有一次鄰居殺豬，孟子問他的母親說："鄰居為什么殺豬？"孟母說："要給你吃肉。"孟母后來后悔了，說："我懷著這個孩子時，席子擺得不正，我不坐；肉割得不正，我不吃，這都是對他（孟子）的胎教，現(xiàn)在他剛剛懂事而我卻欺騙他，這是在教他不講信用啊。"于是買了鄰居的豬肉給孟子吃，以證明她沒有欺騙他。

4. 《買肉啖子》的重點字翻譯

《買肉啖子》的重點字：豚：豬。

女：同“汝”，你。是：此，這。

適：剛剛。少時：小的時候妊：懷孕欺：欺負(fù)割：切肉明：絕欲：想要席：坐席，草席啖（dàn）：吃，給人吃 食：吃以：來適：初懂何為：為什么而：所以悔：后悔原文：孟子少時，東家殺豚，孟子問其母曰：“東家殺豚何為？”母曰：“欲啖汝?！?/p>

其母自悔而言，曰；“吾懷娠是子，席不正不坐；割不正不食，胎之教也。今適有知而欺之，是教之不信也?！?/p>

乃買東家豚肉以食之，明不欺也。白話釋義：孟子少年時，有一次鄰居殺豬，孟子問他的母親說："鄰居為什么殺豬？"孟母說："要給你吃肉。

"孟母后來后悔了，說："我懷著這個孩子時，席子擺得不正，我不坐；肉割得不正，我不吃，這都是對他（孟子）的胎教，現(xiàn)在他剛剛懂事而我卻欺騙他，這是在教他不講信用啊。"于是買了鄰居的豬肉給孟子吃，以證明她沒有欺騙他。

此文出自漢代韓嬰所著的《韓詩外傳》擴展資料寫作背景：韓嬰所作，他為文帝（公元前180—157年在位）時的博士，武帝（公元前141—87在位）時他與董仲舒（約公元前179—104）辯論過。該書為韓嬰所寫，這從未受到懷疑，很難想象偽造之人會有什么動機采編纂這樣的一部著作。

然而關(guān)于這部書的完整性卻有些疑點，因為《漢書·藝文志》第1708頁列舉了名為《韓外傳》的書6卷及名為《韓內(nèi)傳》的書4卷，《漢書》中的韓嬰傳也提到了這兩部書。但到了《隋書·經(jīng)籍志》（第915—916頁）時《內(nèi)傳》已經(jīng)消失，盡管唐代的注家引用了屬于《韓詩內(nèi)傳》的幾條語錄。

《韓詩外傳》在《隋書》的（經(jīng)籍志》、兩唐史書（《舊唐書·經(jīng)籍志》，第1970頁；《新唐書·藝文志》，第1429頁）、《宋史·藝文志》（第5045頁）中都列為十卷。凡是現(xiàn)代的版本都含有十卷。

楊樹達(dá)（《漢書補注補證》，上海：商務(wù)印書館，1925年版，第28頁）認(rèn)為《外傳》與《內(nèi)傳》兩書被結(jié)合于《韓詩外傳》一名之下，因為它們所含的資料其性質(zhì)沒有任何差異，兩者也都不是闡發(fā)性的著作。實際情況可能比起楊所提出的簡單并置更為復(fù)雜。

在唐代各種類書以及唐代對經(jīng)書和史書的注解者所引大批屬于《韓詩外傳》的文字不見于傳世的通行本中。在《太平御覽》引自該書的157條文句中，其中有23條為今本所無。