翻譯故事《竹枝詞》伍瑞隆

2024-01-05 14:34

翻譯故事《竹枝詞》伍瑞隆《竹枝詞》 伍瑞隆蝴蝶花開蝴蝶飛,鷓鴣草長鷓鴣啼。庭前種得相思樹,落盡相思人未歸。求翻譯 語句優(yōu)美偏古風 特別是最后兩句
1個回答
蝴蝶花兒開放了,但是蝴蝶卻飛走了。鷓鴣草長長了,鷓鴣卻在啼哭著。庭院前栽得相思樹,盡管樹枯萎了,仍舊未見遠方人歸來
相關問答
翻譯故事《竹枝詞》伍瑞隆
1個回答2024-01-04 17:30
蝴蝶花兒開放了,但是蝴蝶卻飛走了。鷓鴣草長長了,鷓鴣卻在啼哭著。庭院前栽得相思樹,盡管樹枯萎了,仍舊未見遠方人歸來
翻譯故事《竹枝詞》伍瑞隆
1個回答2024-01-04 00:34
蝴蝶花兒開放了,但是蝴蝶卻飛走了。鷓鴣草長長了,鷓鴣卻在啼哭著。庭院前栽得相思樹,盡管樹枯萎了,仍舊未見遠方人歸來
竹枝詞的介紹
1個回答2024-01-23 07:30
竹枝詞是一種詩體,是由古代巴蜀間的民歌演變過來的。唐代劉禹錫把民歌變成文人的詩體,對后代影響很大。竹枝詞在漫長的歷史發(fā)展中,由于社會歷史變遷及作者個人思想情調的影響,其作品大體可分為三種類型:一類...
全文
竹枝詞詩詞
1個回答2024-02-21 17:30
1、《竹枝詞二首·其一》——唐代:劉禹錫 楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲。 東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。 釋義:楊柳青青江水寬又平,聽見情郎江上踏歌聲。東邊日出西邊下起雨,說是無晴但是還有...
全文
竹枝詞什么代詩人什么?
1個回答2022-12-18 20:05
唐代詩人劉禹錫的作品
竹枝詞 的內容
1個回答2024-02-18 22:22
花 語 (題洛神賦圖) 吾本是,荷花女, 衷腸未訴淚如雨。 君若看到荷花淚, 可知荷花幾多苦? 吾本是,荷花女, 只是與君心相許。 今宵為君把歌唱, 句句都是傷...
全文
竹枝詞二首其一
1個回答2024-09-06 10:37
竹枝詞二首·其一 作者:劉禹錫 【唐代】 楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲。 東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。 鑒賞 作者:佚名 《竹枝詞》是古代四川東部的一種民歌,人民邊舞邊唱,用鼓和短笛伴奏。賽歌...
全文
張瑞竹的介紹
1個回答2024-03-08 04:32
張瑞竹,6月29日出生于臺灣省臺北市,京都大學工學部建筑系研究生畢業(yè),中國臺灣女演員。1989年參加“佳樂中國小姐”選舉而出道。2012年,張瑞竹拍攝完廈握拿門氏嘩衛(wèi)視自制劇《歡天殲皮行喜地2》。2...
全文
竹枝曲阿竹名字的由來
1個回答2022-05-07 00:25
不知道題主所說的竹枝曲是不是我知道的,我知道的是漫畫 男主叫做阿竹,可能并沒有什么由來,就是根據題目取的 如果非要開開腦洞的話,那就認為給他取名的人喜歡竹子或希望他有竹子的品性或出生的時候正好是...
全文
竹枝詞 的意思?
1個回答2023-01-23 00:11
江邊的楊柳青青,垂著綠色枝條,水面平靜,忽然聽到江面上情郎唱歌的聲音。東邊出著太陽,西邊還下著雨,說是沒有晴天吧,卻還有晴的地方。問這干啥