文言文,割肉相啖,翻譯?

2024-01-18 16:42

1個回答

文言文《割肉相啖》〖翻譯〗齊國有兩個自吹為勇敢的人,一個住在城東,一個住在城西,有一天兩人在路上不期而遇。住在城西的說:“難得見面,我們姑且去喝酒吧?!薄靶小?。于是兩人踏進酒鋪喝起酒來。酒過數(shù)巡后,住在城東的說:“弄一點肉來吃吃怎么樣?”住在城西的說:“你我都是好漢。你身上有肉,我身上有肉,還要另外買肉干什么?”“好!好!”另一個說。于是叫伙計拿出豆豉醬作為調(diào)料,兩人便拔出刀來,你割我身上的肉吃,我割你身上的肉吃,縱然血流滿地,他們還是邊割邊吃,直到送掉性命才停止。要是像這樣也算勇敢的話,還不如沒有勇敢來的好?!陡钊庾脏ⅰ返脑⒁馐鞘裁锤钊庾脏ⅰ緂ēròuzìdàn 】:這故事告訴我們:勇敢本來是很好的品質(zhì),它能幫助我們戰(zhàn)勝前進道路上的危險和困難。但是盲目的逞勇斗狠卻是無聊的行為,是非常愚蠢而且可悲的?!甲⑨尅舰俟撼菈Α_@里指城。②卒然:突然。卒同“猝”,突然。③故:姑且。④觴數(shù)行:喝了幾杯酒。觴,shāng,酒杯;行,xíng,遍數(shù)。⑤求肉:找一點肉吃。⑥尚胡革求肉而為:為什么還要另外買肉呢?⑦具:準備。⑧染:豆豉醬。⑨啖:啖dàn,吃。⑩若:像。

相關(guān)問答
割肉自啖是什么故事?
1個回答2024-02-02 00:50
戰(zhàn)國時代,在齊國有一個無名小鎮(zhèn),鎮(zhèn)上住著兩個自命不凡、愛說大話、喜歡自夸為全世界最勇敢、最頑強、最不怕死的人。他們一個住在城東,一個住在城西。 有一天,這兩個自詡為最勇敢的人碰巧同時來到一家酒樓...
全文
割肉相啖一詞的故事內(nèi)容是什么?
1個回答2024-03-04 19:31
割肉相啖 此乃歷史典故。以此譏諷為了一時的虛榮心,而忘記真正的價值。 這個也可以反觀到,歷史上總是對于價值的判斷不能絕對的正確,但歷史的不斷推進我們可以借鑒的越來越多,自然會有更多照亮周邊的燈光...
全文
文言文《割肉相啖》的翻譯是什么?
1個回答2024-01-19 00:51
文言文《割肉相啖》〖翻譯〗 齊國有兩個自吹為勇敢的人,一個住在城東,一個住在城西,有一天兩人在路上不期而遇。住在城西的說:“難得見面,我們姑且去喝酒吧?!薄靶小?。于是兩人踏進酒鋪喝起酒來。酒過數(shù)巡...
全文
《割肉自啖》的寓意是什么
1個回答2024-02-19 13:09
“割肉自啖(dan)”的故事告訴我們:勇敢本來是很好的品質(zhì),它能幫助我們戰(zhàn)勝前進道路上的危險和困難。但盲目的逞勇斗狠卻是無聊的行為,是愚蠢而可悲的。
割肉啖君的典故來自哪
1個回答2024-02-19 21:40
晉文公重耳為躲避朝廷迫害,落難于荒野。 在重耳逃亡的十九年里,有一次在衛(wèi)國,重耳受到了冷遇,他只好去找野菜充饑,可是野菜實在是難以下咽。這時重耳的一個下屬叫介子推的,就將他大腿的肉割下來給他煮成肉湯。...
全文
割肉相啖的譯文和寓意?
1個回答2024-02-29 07:12
文言文《割肉相啖》〖翻譯〗 齊國有兩個自吹為勇敢的人,一個住在城東,一個住在城西,有一天兩人在路上不期而遇。住在城西的說:“難得見面,我們姑且去喝酒吧?!薄靶小薄S谑莾扇颂みM酒鋪喝起酒來。酒過數(shù)巡...
全文
割肉啖君的典故來自哪
1個回答2023-10-24 01:35
其實做仰臥起坐和慢跑是很好的方法,,,早晨起床喝一杯白開水有利于體內(nèi)毒素排出,,
割肉相啖的翻譯:
1個回答2024-01-13 19:21
割肉相啖 此乃歷史典故。以此譏諷為了一時的虛榮心,而忘記真正的價值。 這個也可以反觀到,歷史上總是對于價值的判斷不能絕對的正確,但歷史的不斷推進我們可以借鑒的越來越多,自然會有更多照亮周邊的燈光。 ...
全文
割肉相啖的翻譯:
5個回答2023-12-02 10:32
齊國有兩個自吹為勇敢的人,一個住在城東,一個住在城西,有一天兩人在路上突然遇到。一個說:“難得見面,我們姑且去喝酒吧?!焙攘藥籽簿坪?,一人說:“要吃肉嗎?”另一人說:“你,是肉;我,也是肉。這樣的話...
全文
割肉相啖行為錯在哪兒?
3個回答2023-12-11 05:22
這種行為錯在對人和人格的不尊重也是對。
熱門問答