首頁>有聲問答>

生死契闊，與子成說。執(zhí)子之手，與子偕老。背后是不是有個故事

>

生死契闊，與子成說。執(zhí)子之手，與子偕老。背后是不是有個故事

2024-02-18 09:36

1個回答
2024-02-18 09:45
《詩經(jīng)》原文為“死生契闊，與子成說；執(zhí)子之手，與子偕老” 在《詩經(jīng)》的注解里，契為合，闊為離，死生契闊就是生死離合的意思。 “成說”就是“說成”,詩經(jīng)最愛用倒裝句，即不論生死離別都跟你說定了。 說定的內(nèi)容，就是“執(zhí)子之手，與子偕老”。也就是牽著你的手，和你一起白頭到老。即:不論生死離別，都跟你說定了，我要牽著你的手，和你一起白頭到老。
相關問答
死生契闊 與子成說.執(zhí)子之手 與子偕老.契的讀音
1個回答2022-10-13 21:15
生氣的“氣”一個音。
生死契闊 與子成說 執(zhí)子之手 與子偕老
1個回答2024-03-13 20:36
這里的“說”還是讀shuo，一聲。意思是約定的意思。 “說”只有在作“悅”的通假字時才讀yue。比如“有朋自遠方來，不亦說乎”，這里的“說”就是“悅”的通假，讀作yue。
張愛玲的哪篇小說引用了：“死生契闊，與子成說。執(zhí)子之手，與子偕老”，這句詩？
1個回答2022-12-24 14:12
張愛玲詩情女子！
生死契闊，與爾相悅；執(zhí)子之手，與爾偕老.是什么意思？
2個回答2022-10-09 06:52
生死，是人與鬼兩重境界；契：合；闊：分；與子成說：古時媒人講的是說和，這里是與你達成婚姻的言語。 “生死挈闊，與子成悅，執(zhí)子之手，與子偕老”用現(xiàn)在的話講應該是：生死相依，我與你已經(jīng)發(fā)過誓了,牽著你...
全文
執(zhí)子之手，與子偕老；死生契闊，與子相悅是什么意思？
2個回答2023-01-16 09:34
《詩經(jīng)》原文“死生契闊，與子成說；執(zhí)子之手，與子偕老”， 意思是：不論生死離別，都跟你說定了，我要牽著你的手，和你一起白頭到老。
死生契闊,與子相悅.執(zhí)子之手.與子偕老. 什么意思
1個回答2022-12-26 01:05
死生契闊，與子成說”，意思就是：不論生死離別，都跟你說定了。說定的是“執(zhí)子之手，與子偕老”，也就是牽著你的手，和你一起白頭到老。 《詩經(jīng)》原文“死生契闊，與子成說；執(zhí)子之手，與子偕老”，意思是：不論生...
全文
執(zhí)子之手，與子偕老，生死契闊，與子成說
3個回答2022-12-24 11:29
詩經(jīng)》原文為“死生契闊，與子成說；執(zhí)子之手，與子偕老” 在《詩經(jīng)》的注解里，契為合，闊為離，死生契闊就是生死離合的意思。 “成說”就是“說成”,詩經(jīng)最愛用倒裝句，即不論生死離別都跟你說定了。 說定的內(nèi)...
全文
此生契闊，與子成說，執(zhí)子之手，與子偕老。出自哪里
1個回答2022-11-28 15:06
出自《詩經(jīng)·邶風·擊鼓》，這句詩句的意思是“生生死死離離合合，（無論如何）我與你說過。 與你的雙手交相執(zhí)握，伴著你一起垂垂老去。”
生死契闊，與子成說。執(zhí)子之手，與子偕老什么意思？
2個回答2022-06-09 09:34
《詩經(jīng)》原文為“死生契闊，與子成說；執(zhí)子之手，與子偕老” 在《詩經(jīng)》的注解里，契為合，闊為離，死生契闊就是生死離合的意思。 “成說”就是“說成”,詩經(jīng)最愛用倒裝句，即不論生死離別都跟你說定了。 說定的...
全文
死生契闊，與子成說，執(zhí)子之手，與子偕老
2個回答2022-09-29 23:16
此生契闊，與子相悅，執(zhí)子之手，與子偕老，這個應該是后人根據(jù)自己的理解化用的吧。最早的出處肯定是詩經(jīng)了。 悶，明明是背叛，在被人當成忠貞......
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z