綱舉目張的出處辨析

著名詞典學(xué)家、語(yǔ)言學(xué)家王光漢在《詞典問(wèn)題研究-成語(yǔ)溯源規(guī)范淺議》中指出：對(duì)一般成語(yǔ)，不宜提倡追溯什么“雛形”或“意形”。因?yàn)闊o(wú)論“雛形”也罷，“意形”也罷，即使撇開(kāi)它是否是“源”這一點(diǎn)不說(shuō)，它與定型之間都往往存在一個(gè)“似”的程度問(wèn)題：有的甚似定型源，有的略似定型源，有的則或界于似與非似之間。相似程度的這種差異，多數(shù)又涉及到時(shí)間早遲的差異?！冻烧Z(yǔ)詞典》說(shuō)“語(yǔ)本”漢班固《白虎通·三綱六紀(jì)》：“若羅網(wǎng)之有紀(jì)綱而萬(wàn)目張也?！薄稘h語(yǔ)成語(yǔ)大詞典》說(shuō)“語(yǔ)本”漢鄭玄《詩(shī)譜序》：“舉一綱而萬(wàn)目張，解一卷而眾篇明?！薄吨袊?guó)成語(yǔ)大辭典》沒(méi)有用“語(yǔ)本”，但所引的第一個(gè)書(shū)例亦非定型形式例，是《呂氏春秋·用民》：“用民有紀(jì)有綱，壹引其紀(jì)，萬(wàn)目皆起，壹引其綱，萬(wàn)目皆張?！憋@然《中國(guó)成語(yǔ)大辭典》是把《呂氏春秋》的這段話看成為“綱舉目張”的雛形或意形“源”的，現(xiàn)就拿上三例分析，是承認(rèn)最早的《呂氏春秋》對(duì)，還是承認(rèn)與“綱舉目張”詞目字面相近的《詩(shī)譜序》對(duì)呢？