幫忙翻譯一個韓語小故事~急?。?!

2024-02-29 04:18

中國人、美國人和法國人 一個美國人,一個法國人還有一個中國人走在大沙漠中,走著走著看到一個瓶子,打開瓶塞 后飄出來一個人來,那個人說:“我是神仙,我能滿足你們每個人三個愿望!” 美國人第一個搶著說:“我第一個愿望是要很多的錢.” 神仙說:“這個簡單,滿足你!說說第二個愿望吧.” 美國人說:我還要很多的錢!” 神仙滿足他的愿望后,美國人又說了他的第三個愿望:“把我弄回家.” 神仙說:“沒問題.” 于是美國人帶著很多的錢回了美國. 神仙又問法國人. 法國人說:“我要美女!” 神仙給了他美女. 法國人又說:我還要美女!” 神仙也滿足了他,給了他美女.. 法國人最后說到:“把我送回法國.” 神仙把法國人送回國后問中國人要什么. 中國人說:“先來瓶二鍋頭吧.” 神仙給了他.問他第二個愿望是什么. 中國人說:再來一瓶二鍋頭! ” 神仙問他第三個愿望是什么. 中國人說:“我挺想法國人和美國人的,你把他們都弄回來吧”。 把這個故事翻譯成韓文的~速求~~~現(xiàn)在100分阿~~~翻譯好了再追加20分~
1個回答
????,????? ?????



??? ?????????,?????? ???? ?????,??? ??? ????? ??? ???? ????



???? ?????,???? "?? ????,??? ??? ??? ??? ??????"??????



????? ??? ???? ????"?? ? ??? ?? ???? ??????"



???????"???,?????? ?????"



"? ?? ?? ???????`"



???? ?????? ????? ?????? ???"???? ?????"

????"????"?? ????.



??? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ????.



??????"? ??? ???!!"?????,



???? ??? ???.



"??? ? ???"???? ???? ??????.

???? ??????"? ???? ?????"??????



????????? ???? ?????? ??? ???? ???



?????"?? ????????"?????(韓國人不知道二鍋頭是什么·。他們把中國酒都叫叫???高粱酒的意思··但知道是烈酒^ ^)

??? ???? ?????? ???? ???

"??? ??? ???"



??? ??? ??? ???



?????"?????? ?????????,??? ?? ??????"?????



終于翻完了~~T-T話說我們老師以前用韓語給我們講過這個呢·



還有續(xù)集·



美國人法國人回來后氣急敗壞,但他們走著走著又撿到一個瓶子,出現(xiàn)了一個人,他說我是那個神仙的徒弟,但只能滿足你們每人兩個愿望



美國人和法國人讓中國人先說



中國人說給我個二鍋頭,第二個愿望說“沒事了,你回去吧··”



然后他們走著走著又找著個瓶子,又出來個人,他說我是那位神仙徒弟的徒弟,



只能滿足你們每人一個愿望



美國人和法國人說:中國人說的都不算??!



中國人說“美國人和法國人都怪不容易的讓他們回去吧~”
相關(guān)問答
幫忙翻譯一下這些韓文歌曲名字謝謝啦.
1個回答2024-01-24 04:43
01.??(共鳴 ) (Prologue) (Narration: ???) 共鳴 樸俊形 02.??? ??? ?? 去人魚海(就是去有人魚的大海) 03.Angel (??...
全文
幫忙翻譯一下韓語故事
1個回答2024-01-29 11:29
datueo小康巴士乘客被heogijin船民填補。 只有一個人一樣,只有一人dolbucheo星期六仍然緊迫。 我認為,年輕的人們越來越響亮,他的行為開始把重點放在他的好奇心的身份和他們是難...
全文
幫忙把這個小故事翻譯成韓文
1個回答2024-01-30 20:54
???? ??? ??? ????? ??? ??? ? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ????. ???? ??, ? ? ?? ?? ????, ??? ?? : "? ? ?? ...
全文
知道韓語的幫個忙。這歌名是什么。
1個回答2023-09-01 00:10
嗯,鏈接呢?
韓語高手們``幫個忙把
1個回答2023-10-22 23:28
你要問什么呢。。?
大家?guī)兔ο胍徊宽n國師生戀電影,
1個回答2023-11-29 02:44
我的野蠻女友
請幫忙看看幾句韓語的翻譯
1個回答2022-11-14 14:02
你翻譯的挺對的
誰能幫忙翻譯一下呀這個韓語小故事呀
1個回答2024-02-07 09:51
這個貌似是一個笑話,但似乎翻譯成中文就不好笑了。 從前有改天和運氣兩個人。有一天運氣嫌天氣太熱就去了游泳館,但是不知道這件事情的改天卻去了運氣家找他??墒沁\氣的媽媽卻說是改天嗎,運氣不在。 ...
全文
熱門問答