古時(shí)《一字詩(shī)》

一字詩(shī)

清代：陳沆

一帆一槳一漁舟，

一個(gè)漁翁一釣鉤。

一俯一仰一場(chǎng)笑，

一江明月一江秋。

譯文

在煙波浩淼的碧波之上，遠(yuǎn)遠(yuǎn)只見(jiàn)一漁舟蕩漿而來(lái)，漁翁手持釣鉤，釣得魚來(lái)滿心歡喜。真是碧空如洗，皓月當(dāng)頭，秋色滿江。

創(chuàng)作背景

《一字詩(shī)》是指一種含有某種文字游戲成份的詩(shī)歌?！耙弧弊止P畫最少，可是經(jīng)詩(shī)人巧妙安排，能化平淡為神奇?！兑蛔衷?shī)》中用了多個(gè)“一”字，真是錯(cuò)落有致，含義不俗，有“獨(dú)”、“一”、“滿”、“全”等多種意思。

陳沆舉目四望，見(jiàn)江心秋波，正隨波蕩漾。陳沆靈機(jī)一動(dòng)，當(dāng)即作了這首詩(shī)。艄公和滿船秀才無(wú)不拍掌稱贊，高興地讓出座位讓陳沆坐下。后來(lái)，陳沆不但鄉(xiāng)試中舉，而且連中進(jìn)士、奪取狀元，官至四川監(jiān)察御史。

嘉慶二十四年，陳沆得中狀元后，授翰林院修撰。道光元年（1821），陳沆出任廣東鄉(xiāng)試主考官。道光三年，充會(huì)試同考官。不久，調(diào)任四川道監(jiān)察御史。陳沆在京師就與魏源中書友善。有人說(shuō)你何必失身份與貴不如你的人相交。

陳沆不聽(tīng)他人之言，與魏源結(jié)為摯交，不論官職卑微。魏源也很賞識(shí)陳沆。故人稱陳沆的為人如金石一般。其實(shí)，陳沆詩(shī)文早已聞名海內(nèi)。上門與他接觸的人非常多，而他交友也是十分慎重的。陳沆還曾與董桂敷、姚學(xué)塽、龔自珍等講學(xué)論道，交往甚密。道光六年，卒于任上。

陳沆性格清純，孝順父母。母親患病，他變?nèi)菔Ｔ缤砑逅?，服侍不休；他甚至常常萌生棄官回家侍奉親人的念頭。陳沆文采亮拔，詩(shī)文以獨(dú)到為宗，學(xué)識(shí)淵博，把握經(jīng)史，無(wú)所不窺。他認(rèn)為“為學(xué)之道，靜虛為本，深密為要”。

這首《一字詩(shī)》，雖然是即興而作，但卻寫活了在煙波浩淼的碧波之上，遠(yuǎn)遠(yuǎn)只見(jiàn)一漁舟蕩漿而來(lái)，漁翁手持釣鉤，釣得魚來(lái)滿心歡喜的情景。真是碧空如洗，皓月當(dāng)頭，秋色滿江。

詩(shī)中用了十個(gè)“一”字，真是錯(cuò)落有致，含義不俗，有“獨(dú)”、“一”、“滿”、“全”等多種意思。每個(gè)“一”都具有鮮明的形象，寫人狀物，繪聲繪色，很有詩(shī)情畫意。