有心為善雖善不賞 無心為惡雖惡不罰 出自哪里?

2024-03-15 14:54

1個(gè)回答

”有心為善雖善不賞,無心為惡雖惡不罰“出自蒲松齡的《聊齋志異·卷一·考城隍》。



《聊齋志異·卷一·考城隍》是《聊齋志異》的通篇首文,”有心為善雖善不賞,無心為惡雖惡不罰“的意思是:刻意的,帶有目的的做好事,即使做了好事也不應(yīng)該提倡和獎(jiǎng)勵(lì),無意之中做了壞事,并不是自己的本意,即使做了壞事也不應(yīng)該受到懲罰。

【原文節(jié)選】:文中有云:“有心為善,雖善不賞;無心為惡,雖惡不罰?!敝T神傳贊不已。

召公上,諭曰:“河南缺一城隍,君稱其職?!惫轿颍D首泣曰:“辱膺寵命,何敢多辭?但老母七旬,奉養(yǎng)無人,請得終其天年,惟聽錄用。”上一帝王像者,即命稽母壽籍。

翻譯:宋公文章中有這樣的句子:“有心為善,雖善不賞;無心為惡,雖惡不罰?!保ㄓ行淖龊檬?,雖好卻不獎(jiǎng)賞;沒有心做壞事,雖然做了惡但卻不懲罰)諸位神人傳著看完,稱贊不已。便傳叫宋公上殿。下令說:“河南缺一個(gè)城隍神,你很稱職?!?/p>

宋公聽了,才恍然大悟,隨即叩頭在地,哭著說:“大神錯(cuò)愛我,叫我去當(dāng)鎮(zhèn)族城隍,不敢推辭。只是我家有老母,七十多歲了,無人奉養(yǎng),請求大神準(zhǔn)我侍候母親去世后,再去上任。

該篇故事反映了中國古代對孝道的重視,作為《聊齋志異》通篇首文,作者在文中借書生之手,寫出了自己的善惡觀,也通念旅野過書生之間互贈的詩句,展仔喊現(xiàn)了自己的胸襟,同時(shí)通過故事巧妙的安排,諷刺了當(dāng)時(shí)科舉制度下的的丑惡氛圍。

《聊齋志異》簡介:

《聊齋志異》簡稱《聊齋》,俗名《鬼狐傳》,是中國清朝著名小說家蒲松齡創(chuàng)作的文言短篇小說集。

《聊齋志異》的意思是在書房里記錄奇異的故事,“聊齋”是他的書齋名稱,“志”是指記述的意思,“異”是指奇異的故事。全書共有短篇小說491篇(張友鶴《聊齋志異會校會注會評本》)(朱其鎧《全本新注聊齋志異》為494篇)。

它們或者揭露封建統(tǒng)治的黑暗,或者抨擊科舉制度的腐朽,或者反抗封建禮教的束縛,具有豐富深刻的思想內(nèi)容。描寫愛情主題的作品,在全書中數(shù)量最多,它們表現(xiàn)了強(qiáng)烈的反封建禮教的精神。其中一些作品,通過花妖狐魅和人的戀愛,表現(xiàn)了作者理想的愛情。

相關(guān)問答
賞善罰惡的意思是什么,出處是哪里?
1個(gè)回答2024-02-22 15:19
shǎng shàn fá è 成語釋義 謂賞賜善人善事,懲罰惡人惡事。 成語出處 漢·貢禹《贖罪》:“賞善罰惡,不阿親戚?!? 感情色彩 中性 成語結(jié)構(gòu) 聯(lián)合式成語 成語用法 作...
全文
有心為善,雖善不賞,無心為惡,雖惡不罰意思
2個(gè)回答2023-06-24 17:06
刻意的.帶有目的的做好事,即使做了好事也不應(yīng)該提倡和獎(jiǎng)勵(lì)。無意之中做了壞事,并不是自己的本意,即使做了壞事也不應(yīng)該受到懲罰!
有心為善,雖善不賞!無心為惡,雖惡不罰!是什么意思?
2個(gè)回答2022-07-20 07:06
有心為善,雖善不賞(cháng)!無心為惡,雖惡不罰!簡略地說:就是一個(gè)人如果他一心向善,即使做了許多善事也不是為了追求獎(jiǎng)賞(賞賜);一個(gè)人心地善良沒有處心積慮地去做壞事,如果有一天他無意識地做了一些...
全文
無心為惡,雖惡不罰;有心為善,雖善不賞.出自哪里
1個(gè)回答2023-03-01 07:40
出自于蒲松齡的《聊齋志異》。
有心為善雖善不賞 無心為惡雖惡不罰 出自哪里?
1個(gè)回答2023-02-26 04:55
出自《聊齋志異·卷一·考城隍》。是某屆城隍(官)考試中的題目。那一屆的城隍選拔,就是要選拔以“心性”定賞罰的城隍。 解釋:刻意的帶有目的的做好事,即使做了好事也不應(yīng)該提倡和獎(jiǎng)勵(lì)。無意之中做了壞事,...
全文
有心為善雖善不賞,無心為惡雖惡不罰出自哪里?
1個(gè)回答2023-03-10 12:56
出自《聊齋志異·卷一·考城隍》。是某屆城隍(官)考試中的題目。那一屆的城隍選拔,就是要選拔以“心性”定賞罰的城隍。 解釋:刻意的帶有目的的做好事,即使做了好事也不應(yīng)該提倡和獎(jiǎng)勵(lì)。無意之中做了壞事,...
全文
賞善罰惡mgknm什么?
2個(gè)回答2023-04-03 08:35
shǎng shàn fá è 賞善罰惡 謂賞賜善人善事,懲罰惡人惡事。 《詩·小雅·瞻彼洛矣序》:“《贍彼洛矣》,刺 幽王 也。思古明王能爵命諸侯,賞善罰惡焉?!?
有心為善,雖善不賞;無心為惡,雖惡不罰出處
3個(gè)回答2022-09-11 23:34
“有心為善,雖善不賞。無心為惡,雖惡不罰?!边@個(gè)句子出自聊齋《考城隍》,蒲松齡借故事中一個(gè)秀才的答卷,表示了自己的善惡主張。這句話被后人引伸出各種解釋,最妖怪的似乎是把它和企業(yè)管理聯(lián)系在一起,說一個(gè)領(lǐng)...
全文
有心為善其善不賞,無心作惡其惡不罰,出自哪里?
3個(gè)回答2022-06-30 03:21
有心為善,雖善不賞.無心為惡,雖惡不罰. ——蒲松齡【聊齋寓意】考城隍
熱門問答