這篇短文翻譯中文

一天晚上9點(diǎn)鐘，有三個人來到Dover車站后，其中一個向一位行李搬運(yùn)工詢問下一趟去倫敦的火車是什么時候。搬運(yùn)工說：“你們剛錯過一趟，一小時一趟，下一趟車要到10點(diǎn)?！?br/>這三人決定離開車站，他們?nèi)チ艘婚g酒吧。10點(diǎn)過1、2分鐘的時候他們跑進(jìn)了車站。搬運(yùn)工告訴他們火車剛走。于是他們又回到了酒吧。相同的原因他們又錯過了11點(diǎn)的車。搬運(yùn)工說：“下一趟車是最后一趟了，要是錯過的話，你們今晚就去不了倫敦了?！?br/>12點(diǎn)到了，最后一趟車正在駛離車站，這三個人拼命的追趕火車。2個人跑上了一節(jié)車廂，而第三個人跑的太慢了..火車離開了，他被落下了。他一直笑出了眼淚。然后他抓著搬運(yùn)工的手說：“唉，我自己要去倫敦，他們只是來這送我的...”

有一天大約晚上9點(diǎn)，三個人來到多佛火車站。其中一個人問一個行李搬運(yùn)工，下一班去倫敦的火車什么時候開。搬運(yùn)工回答：“你們剛剛錯過了一班。車是一小時發(fā)一次，下一班是十點(diǎn)?！?br/>三人決定離開車站，去了一個酒吧。
十點(diǎn)過一兩分鐘的時候，他們跑著進(jìn)了火車站。搬運(yùn)工告訴他們車剛剛走。所以他們又返回了酒吧。他們又以同樣的方式錯過了十一點(diǎn)的火車。搬運(yùn)工說：“現(xiàn)在下一班車是最后一趟，如果你們錯過了，今晚就去不了倫敦了。”
十二點(diǎn)到了，最后一趟車正啟動出發(fā)，而三人拼命跑著要趕上車。其中兩人進(jìn)了一節(jié)車廂，但是第三個人跑得不夠快。車開走了把他留在后面。他一直笑到眼淚都流出來了。然后他抓住搬運(yùn)工的手說：“是我自己一個人要去倫敦，他們倆只是來送我的。”