何處合成愁，離人心上秋（誰(shuí)能理解這兒句話的意思呢）

出自《唐多令》 作者 吳文英 何處合成愁? 離人心上秋。 縱芭蕉不雨也颼颼。 都道晚涼天氣好， 有明月 怕登樓。 年事夢(mèng)中休， 花空煙水流。 燕辭歸客尚淹留。 垂柳不縈裙帶住， 謾長(zhǎng)是、系行舟。 “何處合成愁”二句：愁自何來(lái)，怎么形成的?那是離別者心上的涼秋。巧妙地利用“愁”字由“秋”和“心”合成，點(diǎn)出自己心中的離愁。颼颼：風(fēng)雨聲。年事：年華，往事。淹留：羈留在外時(shí)間很長(zhǎng)。裙帶：指欲行的友人。 “何處合成愁，離人心上秋”，語(yǔ)帶雙關(guān)，點(diǎn)出自己心中的離愁，實(shí)是精妙。摯友分離，恰值秋日，此情此景，即使天不落雨，芭蕉也仍然發(fā)出颼颼的秋聲，令人平添許多調(diào)悵。在此秋高氣爽的秋夜，月色皎潔，“天街夜色涼如水”，正適合登樓賞月。但是“月是故鄉(xiāng)明”，“舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)”，此事最易勾起游子的斷腸之思，所以作者說(shuō)“有明月，怕登樓”。一片凄涼、蕭瑟之感涌滿詞人那顆敏感的心…… 哈哈…參考的……