求翻譯！中翻英！

Good morning, teacher! I called the Little, thank you to remember my name!
This may be the last English lesson in my life, thank a teacher this semester I teach. Although my next semester is no longer English classes, but your English classes gave me a very significant impact. Did you know? Your influence on me than just book knowledge, life principles. Therefore, the teacher can give me a hug you? You are a very important teacher in my life

Good morning, teacher! I am Little, thank you to remember my name
Maybe this is the last English lesson in my life, thanks for teacher to teach me in this semester. NeXt semester will not have english classes but your English classes gave me a very significant impact. Did you know? Your influence on me not only the konwledge in book but also the sense in life .so my teacher can give me a hug ? You are very important teacher in my life .

一樓的那個翻譯里有幾個語法錯誤，如 thank you remember my name 這個句子就是錯的，應(yīng)該是 thank you for remembering my name. 然后 thanks teacher this semester to teach me 應(yīng)該是 thanks for teaching me this semester. 還有一些其他的。

～ ～ ～

Good morning teacher ___! I'm Xiao Ming, thanks for remembering my name.

These might very well be my last few English classes ever, so I wanted to thank you for all the help you've given me this year. Even though I won't be taking English next year, your class impacted me significantly. Did you know? You influenced me by not only teaching me knowledge from the book, but also real life lessons. So teacher ___, can I give you a hug? You're a very important teacher in my life.

～ ～ ～

在　空格里　請?zhí)钌侠蠋煹男?。一般英語里稱呼老師不是用 Mr. Wu 就是 teacher Wu，一般沒有直接稱呼老師為 teacher 的。那樣聽起來反而很別扭。

以上的英文是我自己翻譯的，保證沒有語法錯誤。有什么問題可以追問，希望對你有幫助 ?——