文言文翻譯，速進(jìn)!!

與人相處渾厚淳樸，不露鋒芒，但內(nèi)心正直，遇事果敢有決斷

我雖然不能作此銘，但我會(huì)將天下的善傳播出去

第二句：與人相處渾厚淳樸，不露鋒芒，但內(nèi)心正直，遇事果敢有決斷。
至于第一句嘛……不會(huì)，找別人吧

子野為人，外雖愉怡，中自刻苦；遇人渾渾，不見圭角，而志守端直，臨事敢決。平居酒半，脫帽垂頭，童然禿且白矣。予固已悲其早衰，而遂止于此，豈其中亦有不自得者耶？子野諱先，其上世博州高堂人，自曾祖已來，家京師而葬開封，今為開封人也。銘曰：嗟夫子野，質(zhì)厚材良。孰屯其亨？孰短其長(zhǎng)？豈其中有不自得，而外物有以戕？開封之原，新里之鄉(xiāng)，三世于此，其歸其藏。

予雖不能銘，然樂道天下之善以傳焉。——我雖然不善于撰寫銘文，但是愿意說天下的善人善
事加以傳播。
銘，名詞用作動(dòng)詞，撰寫銘文。
遇人渾渾不見圭角，而志守端直，臨事敢決?！c人相處時(shí)渾厚淳樸，不露鋒芒，但內(nèi)心正直，遇事果敢有決斷。
圭角：圭玉的棱角。比喻深沉、才干不外露。