這幾句話怎么翻譯

1再過(guò)兩天就開(kāi)學(xué)了，上網(wǎng)的時(shí)間就少了。有時(shí)間的話還是會(huì)更新博客。
あと二日間は學(xué)校が始まりますので、ネット時(shí)間は少なくなります。時(shí)間が有ればブロックを更新します。
2姐姐要堅(jiān)強(qiáng)，困難總會(huì)過(guò)去的。我的姥姥也生病了，我還是想辦法讓自己開(kāi)心，因?yàn)檫@樣才不會(huì)讓家里人擔(dān)心。
姉ちゃんはしっかりしてください、いくら困っても時(shí)間の経つとともに消しますよ。お婆さんも病気になっていて、私は何とか自分の気持ちを良くしていて、こうすると家族に心配されないですから。

1、后二日で學(xué)校が始まるので、ネット時(shí)間は少なくなって來(lái)ました。時(shí)間があればブロガーを更新させると思います。
2、お姉さん頑張って、困難はきっと乗り越えるのよ。私のおばあちゃんも今病気にかかっているんですが、わしたは楽しく様に工夫していますよ。家族の人に心配をかけないようにこうしているからですよ。

1．あと二日間で新學(xué)期が始まり、ネットにアクセスする時(shí)間も少なくなっていますが、時(shí)間がある限りブロックを更新します。

2．姉さん、頑張ってね。いずれ困ることは過(guò)去になるから。內(nèi)のおばあさんも病気になっているけど、何とかして自分を楽しくなるようにしています。それでこそ、家族の人に心配させないことになると思うからです。