“廢話”用美語俚語怎么翻譯？

俚lǐ：民間的，通俗的：～俗（粗俗）?！Z?！?。～曲。

口頭、生活化的用語

大多數(shù)亞文化群喜歡從其常接觸的語言吸取詞匯，賦予新義，有些則借自外語，很少自行構(gòu)詞的。因之俚語的形成，一如其他詞匯的變形、換義，采用隱喻、明喻、民間詞源、語音改變、語義擴(kuò)大、縮小語義、截短法、縮略詞...

大多數(shù)亞文化群喜歡從其常接觸的語言吸取詞匯，賦予新義，有些則借自外語，很少自行構(gòu)詞的。因之俚語的形成，一如其他詞匯的變形、換義，采用隱喻、明喻、民間詞源、語音改變、語義擴(kuò)大、縮小語義、截短法、縮...

這些東西沒必要研究

mother's boy mommy's boy mama's boy A mother's boy, also mummy's boy or mama's boy, is a man who is...

俚語（lǐyǔ）(Slang)，是指民間非正式、較口語的語句，是百姓在日常生活中總結(jié)出來的通俗易懂順口的具有地方色彩的詞語。地域性強(qiáng)，較生活化。俚語是一種非正式的語言，通常用在非正式的場合。有時(shí)俚語用...

俚語（lǐyǔ），是指民間非正式、較口語的語句，是百姓在日常生活中總結(jié)出來的通俗易懂順口的具有地方色彩的詞語。地域性強(qiáng)，較生活化。俚語是一種非正式的語言，通常用在非正式的場合。

俚語（lǐyǔ）(Slang)，是指民間非正式、較口語的語句，是百姓在日常生活中總結(jié)出來的通俗易懂順口的具有地方色彩的詞語。地域性強(qiáng)，較生活化。俚語是一種非正式的語言，通常用在非正式的場合。有時(shí)俚語用...

1、指民間非正式、較口語的詞句?！缎挛宕贰ぞ砣に拦?jié)傳·王彥章傳》中記載，“彥章武人不知書，常為俚語謂人曰：豹死留皮，人死留名！” 俚語亦作里語、俚言。外語中俚語slang; slang exp...