首頁>有聲問答>

哪個版本楞嚴經(jīng)白話翻譯最好

>

哪個版本楞嚴經(jīng)白話翻譯最好

2022-05-15 17:27

1個回答
2022-05-15 18:40
楞嚴經(jīng)，最好不要看白話，因為文言文的義理很深，一個字可以表達很多的意思在里面，而白話比較淺顯，沒辦法包含那么深的義理。
你可以反復讀，讀不懂的，再參照白話，像近期的成觀法師，他的注解比較白話，比較容易理解文言文，但是如果要選擇深入的話，藕益大師與憨山大師的比較直接了當。也就是說，幾個版本可以參照來學。但他們不是翻譯，而是注解。
相關問答
如何學楞嚴經(jīng)/如何學楞嚴經(jīng)
1個回答2023-02-03 17:20
理行如一，愿心一致。
楞嚴經(jīng)誰講得最好？當代法師哪位楞嚴經(jīng)講的最好？
1個回答2024-04-22 22:33
會性法師比圓瑛法師講通俗易懂。 圓瑛法師講義我看兩遍。 會性法師講述我聽了三遍?？戳怂谋?。
楞嚴經(jīng)和楞嚴咒的區(qū)別/楞嚴經(jīng)和楞嚴咒的區(qū)別
1個回答2022-10-22 04:21
經(jīng)，是佛陀傳法的整體經(jīng)過。咒，是經(jīng)中的主體部分，供眾弟子持誦的精典。
楞嚴經(jīng)和楞嚴咒有什么不同？
1個回答2023-01-28 18:05
《楞嚴經(jīng)》來源于其因緣為阿難被摩登伽女用邪咒所迷，在阿難的戒體快要被毀壞時，佛陀令文殊菩薩持楞嚴咒前往救護阿難，阿難才被救醒歸佛。故知楞嚴咒乃《楞嚴經(jīng)》之主體，沒有楞嚴咒的因緣，就沒有《楞嚴經(jīng)》。
楞嚴咒與楞嚴經(jīng)有什么區(qū)別,為什么楞嚴咒比較少?楞嚴經(jīng)就那么長?
1個回答2022-10-22 22:39
咒是簡短的，而經(jīng)不是。咒與經(jīng)的區(qū)別就是咒沒有意思，而經(jīng)每一行都有它的意思。在《了凡四訓》一書中云谷禪師叫袁了凡念咒不要念經(jīng)的意思就是咒每有意思，能讓你的心靈靜下來。
楞嚴咒的楞怎么讀/楞嚴咒的楞怎么讀
2個回答2022-09-12 14:22
看寺院早課視頻，是如何念的
為什么學楞嚴經(jīng)/為什么學楞嚴經(jīng)
1個回答2023-04-02 12:40
可以看一看圣空法師講解的《楞嚴經(jīng)》
楞嚴咒 和 楞嚴經(jīng) 有什么區(qū)別？不同？
1個回答2023-02-08 11:56
《楞嚴咒》是《楞嚴經(jīng)》的一部分。
楞嚴咒和楞嚴經(jīng)的區(qū)別是什么
2個回答2022-11-23 21:10
楞嚴咒出自楞嚴經(jīng)
楞嚴經(jīng)的作者是誰/楞嚴經(jīng)的作者是誰
1個回答2022-12-04 21:52
您好，《楞嚴經(jīng)》的作者是釋迦牟尼佛的弟子，諸位大阿羅漢，在佛陀化身涅槃之后，三次集結(jié)經(jīng)典將佛陀教法匯記成典籍。 究其根源，經(jīng)中內(nèi)容是來源于世尊釋迦牟尼佛，而諸大弟子只是將其言行教法記錄下來。 其漢文譯...
全文
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z