犬夜叉中的戈薇為什么譯成阿離?

2022-10-04 04:46

2個(gè)回答
版本不同 字義和音譯
【日暮戈薇】(臺(tái)譯:日暮籬)(Higurashi Kagome)各個(gè)翻譯的名稱不一樣唄!妖精的尾巴里的 和 納茲 格雷 名字還總是翻譯錯(cuò)呢!不要太較真!
相關(guān)問(wèn)答
《犬夜叉》中戈薇為什么也叫阿離?
1個(gè)回答2022-10-16 20:40
阿離是臺(tái)版的 其實(shí)翻譯出來(lái)市戈薇
犬夜叉中阿離后來(lái)又叫戈薇,為什么?
1個(gè)回答2022-10-07 20:05
臺(tái)灣版的 簡(jiǎn)稱臺(tái)版漫畫(huà)是翻譯成 阿籬 全名是日暮籬 在國(guó)產(chǎn)的正版 天津美術(shù)出版社 就是翻譯成 戈薇 全名是日暮戈薇
《犬夜叉》中的“戈薇”是誰(shuí)???不是“小離”嗎?
2個(gè)回答2022-10-03 00:58
犬夜叉對(duì)桔梗只是一種愧疚,一種責(zé)任。和桔梗在一起他只有責(zé)任,和累。 而戈薇則不同,犬夜叉對(duì)戈薇是純粹的愛(ài)戀,犬夜叉依賴戈薇,依賴戈薇帶來(lái)的歡樂(lè)…… 最后戈薇回到了戰(zhàn)國(guó),和犬夜叉在一起了
戈薇----犬夜叉叫戈薇
3個(gè)回答2022-06-05 11:15
正確發(fā)音是kagome 坐下是osuwari 謝謝是arigado 犬夜叉是Inuyasha
犬夜叉與戈薇
3個(gè)回答2022-09-26 01:28
TV里《戈薇,回去,回到你自己的時(shí)代去》里有他們擁抱。 TV的168話結(jié)尾他們擁抱。 劇場(chǎng)《鏡中的夢(mèng)幻城》他們KISS 劇場(chǎng)《穿越時(shí)空的思念》擁抱。
犬夜叉,戈薇
2個(gè)回答2023-06-07 17:00
犬夜叉劇場(chǎng)版II 鏡中的夢(mèng)幻城有過(guò)KISS
犬夜叉 戈薇
2個(gè)回答2023-06-30 19:25
戈薇,桔梗在完結(jié)篇第8集死掉了,最后戈薇和犬夜叉他們戰(zhàn)勝了奈落,四魂之玉消失,戈薇回到現(xiàn)代,3年后又回到戰(zhàn)國(guó),和犬夜叉在一起了
犬夜叉是真心喜歡戈薇的嗎
1個(gè)回答2024-01-20 04:09
犬夜叉與桔梗的愛(ài)情故事在50年前就已經(jīng)結(jié)束了,犬夜叉心理非常清楚,就算桔梗不死,與犬夜叉現(xiàn)在一起度過(guò)、一起冒險(xiǎn)、一起出生入死的是戈薇,犬夜叉會(huì)擔(dān)心、保護(hù)戈薇并不是因?yàn)殚L(zhǎng)得像,是因?yàn)檎娴南矚g上了她!
犬夜叉和戈薇最后有孩子嗎?、
1個(gè)回答2022-11-11 08:27
有第三季上有。
犬夜叉最后,戈薇可以回到現(xiàn)代嗎
1個(gè)回答2022-11-24 12:28
可以,還可以來(lái)回穿越
熱門(mén)問(wèn)答