首頁>有聲問答>

馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》哪個(gè)版本翻譯的比較好？

>

馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》哪個(gè)版本翻譯的比較好？

2022-05-21 01:15

1個(gè)回答
2022-05-21 04:34
一般是范曄譯的。
相關(guān)問答
馬爾克斯《百年孤獨(dú)》
2個(gè)回答2022-05-25 02:51
一部晦澀難懂，卻又充滿童趣與寓意的書，魔幻與科學(xué)的碰撞，時(shí)間與空間及人文環(huán)境的變換！需要慢慢的咀嚼與笑話！真正好書，細(xì)細(xì)品讀??！
世界文學(xué)評(píng)介叢書》世紀(jì)的孤獨(dú)―馬爾克斯與《百年孤獨(dú)》有大佬有嗎？
1個(gè)回答2023-08-14 21:06
我有，你要做什么？
馬爾克斯的百年孤獨(dú)講的是什么？
1個(gè)回答2024-01-04 00:18
　　《百年孤獨(dú)》是馬爾克斯最重要的作品，也是拉丁美洲魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的代表作。據(jù)說，作者18歲時(shí)就打算寫這部小說，后來卻斷斷續(xù)續(xù)經(jīng)歷了18年。和以前的許多作品一樣，小說的背景也是作者虛構(gòu)的馬孔多鎮(zhèn)...
全文
馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》講的是什么？
1個(gè)回答2022-12-26 02:21
人與人之間的隔閡，即使家人父母夫妻兄弟姐妹之間也不能溝通！還反映了拉美地區(qū)的閉塞貧窮和落后！
馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》到底要講的是什么？
1個(gè)回答2023-02-09 20:45
人與人之間的隔閡，即使家人父母夫妻兄弟姐妹之間也不能溝通！還反映了拉美地區(qū)的閉塞貧窮和落后！
馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》到底要講的是什么？
1個(gè)回答2024-01-10 22:35
人與人之間的隔閡，即使家人父母夫妻兄弟姐妹之間也不能溝通！還反映了拉美地區(qū)的閉塞貧窮和落后！
如何閱讀馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》
3個(gè)回答2022-07-19 12:34
必須要把不同姓名和他們之間的代際關(guān)系寫下來。
馬爾克斯《百年孤獨(dú)》書名的含義是什么?
3個(gè)回答2022-12-12 21:20
那是一種心境,所謂孤獨(dú)就是沒有同位素,但絕不是孤單.孤單是沒有響應(yīng).不可同日而語的.孤獨(dú)是一種高人才有的心態(tài),孤單就是弱者的專利了.
馬爾克斯譯百年孤獨(dú)用的什么手法
4個(gè)回答2022-09-05 23:41
魔幻現(xiàn)實(shí)主義啊.. 高三課本有學(xué)的.. 老師有要求記住....
如何更好地閱讀馬爾克斯的《百年孤獨(dú)？
1個(gè)回答2022-11-07 13:34
《百年孤獨(dú)》是20世紀(jì)備受推崇的小說，如果先比較順暢完成這部經(jīng)典小說的閱讀，我們必須來先了解一下外國文學(xué)史。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 來源《百...
全文
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z