“芭蕉不展丁香結(jié)”、“丁香空結(jié)雨中愁”大致意思是什么？

“芭蕉不展丁香結(jié)”，是引用李商隱《代贈》詩“芭蕉不展丁香結(jié)，同向春風(fēng)各自愁”里的一句。丁香結(jié)，丁香的花蕾。唐宋詩人常以丁香含苞不放，比喻愁思郁結(jié)，用來表現(xiàn)夫妻或情人之間的離情別緒沒有一個結(jié)果。

芭蕉不展丁香結(jié)的意思是：蕉心未展丁香也郁結(jié)未解。出自唐代李商隱的《代贈二首·其一》。
丁香空結(jié)雨中愁的意思是：雨中的丁香花讓我想起凝結(jié)的憂愁。出自五代李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。
《代贈二首·其一》原文：樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月如鉤。芭蕉不展丁香結(jié)，同向春風(fēng)各自愁。
譯文：黃昏時分登上高樓，想憑欄遠(yuǎn)眺，最終卻凄然作罷。玉梯橫斷，天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭蕉的蕉心尚未展開，丁香的花蕾叢生如結(jié)；同是春風(fēng)吹拂，而二人異地同心，都在為不得與對方相會而愁苦。
這首詩所寫是黃昏時女主人公遠(yuǎn)望的百無聊賴，并寫俯視樓下庭院所見景物，更增離愁。

芭蕉不展丁香結(jié)”意思是蕉心緊裹未展，丁香也郁結(jié)未解；“丁香空結(jié)雨中愁”意思是雨中的丁香花讓人想起凝結(jié)的憂愁。
“芭蕉不展丁香結(jié)”出自唐代詩人李商隱創(chuàng)作《代贈二首》其一，原文為：
樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月中鉤。
芭蕉不展丁香結(jié)，同向春風(fēng)各自愁。
白話譯文：黃昏獨上高樓欲望還休，樓梯橫斷情郎不來，一彎新月如鉤。蕉心未展丁香也郁結(jié)未解，它們同時向著春風(fēng)各自憂愁。

芭蕉不展丁香結(jié)”意思是蕉心緊裹未展，丁香也郁結(jié)未解；“丁香空結(jié)雨中愁”意思是雨中的丁香花讓人想起凝結(jié)的憂愁。