歡迎你的到來（譯成英語）

welcome to your arrival

英語是：Thanks for coming. 或者Welcome！

解釋：
thanks 英[θ??ks] 美[θ??ks]
n. 感謝，謝謝; 感謝，謝謝，道謝的話( thank的名詞復(fù)數(shù) );
int. 感激（的），致謝（的）;
v. 謝謝，感謝( thank的第三人稱單數(shù) ); 責(zé)怪;
[例句]Thanks for your advice and encouragement.
謝謝你的建議和鼓勵。

coming 英[?k?m??] 美[?k?m??]
adj. 即將到來的; 下一個的; 將要遭到報應(yīng); 自食惡果;
n. （尤指新事物的） 到來; 到達(dá);
v. 來( come的現(xiàn)在分詞); 到達(dá); 達(dá)到（認(rèn)識、理解或相信的程度）; 出生;
[例句]This obviously depends on the weather in the coming months
這顯然取決于未來幾個月的天氣。

welcome 英[?welk?m] 美[?w?lk?m]
vt. 歡迎; 樂于接受;
adj. 受歡迎的; 令人愉悅的; 表示感謝的;
n. 歡迎，迎接;
[例句]Several people came by to welcome me
有幾個人過來迎接我。