《茅屋為秋風(fēng)所破歌》：“南村群童欺我老無力，忍能對面為盜賊。公然抱茅入竹去，唇焦口燥

呼不得，歸來依仗自嘆息。

南村的一群孩童欺負(fù)我老了沒有力氣，竟然能夠忍心當(dāng)著我的面做盜賊，抱著茅草跑進(jìn)了竹林。我唇焦口燥，沒有力氣呼喚他們。
這句是表現(xiàn)了作者面對一群調(diào)皮的孩童為了玩耍就把自己的茅草抱走之后，十分無奈，悲哀的心情?。?！

南村（一個村名，不用翻譯）的一群孩童欺負(fù)我老了沒有力氣，竟然能夠忍心當(dāng)著我的面做盜賊，（大搖大擺）的抱著（我的）茅草跑進(jìn)了竹林。我唇焦口燥，沒有力氣呼喚他們。

這句是表現(xiàn)了作者面對一群調(diào)皮的孩童為了玩耍就把自己的茅草抱走之后，十分無奈，悲哀的心情