清理陰啼綠映紅水村山郭酒旗風(fēng)南朝四百八十寺多少樓臺煙雨中是哪首詩

2022-11-30 21:31

杜牧的江南春的翻譯千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。 我要這首詩的翻譯。
1個回答
江南春 作者:【杜牧】年代:【唐】體裁:【七絕】類別:【山水】 千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。 [注釋](1)山郭:山城。酒旗:古代酒店外面掛的幌子。 [譯文]:千里江南,到處鶯鶯歌燕舞,桃紅柳綠,一派春意盎然的景象,在臨水的村莊,依山的城郭,到處都有迎風(fēng)招展的酒旗。到處是香煙繚繞的寺廟,亭臺樓閣矗立在朦朧的煙雨之中。 這首《江南春》,千百年來素負(fù)盛譽(yù)。四句詩,既寫出了江南春景的豐富多彩,也寫出了它的廣闊、深邃和迷離。
相關(guān)問答
千里鶯啼綠映紅水村山郭酒旗風(fēng)南朝480寺多少樓臺煙雨中這是什么意思
3個回答2022-12-28 03:24
大地鳥啼聲聲綠草紅花相映,水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的四百八十多座古寺,無數(shù)的樓臺全籠罩在風(fēng)煙云雨中。
千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng).南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中.的意思
2個回答2023-09-02 13:05
千里江悉數(shù)南,到處鶯歌燕舞,有相互映襯的綠樹紅花,有臨水的村莊,有依山的城郭,到處都有迎風(fēng)招展的酒旗。昔日到處是香煙繚繞的深邃的寺廟,如今亭臺樓閣都滄桑矗喊悶立在朦朧的煙雨之中。睜滲首
千里鶯啼綠映紅, 水村山郭酒旗風(fēng)。 南朝四百八十寺, 多少樓臺煙雨中 篆書怎樣寫
1個回答2022-11-29 18:40
千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。 篆書如下:
千里鶯啼綠映紅 水村山郭酒旗風(fēng)。南朝四百八十寺 多少樓臺煙雨中描寫的是什么季節(jié)的詩
3個回答2022-09-09 19:25
描寫的是江南春天 首句“千里鶯啼綠映紅”,一開始就展現(xiàn)了江南大自然風(fēng)光?!扒Ю铩笔菍V闊的江南的概括。這里到處是鶯啼,無邊的綠葉映襯著鮮艷的紅花。這種有聲有色、生機(jī)勃勃的景色自然是江南特有的。次句“水...
全文
千里鶯啼綠映紅 水村山郭酒旗風(fēng)。南朝四百八十寺 多少樓臺煙雨中描寫的是什么季節(jié)的詩
2個回答2023-08-20 06:55
描寫的是江南春天 首句“千里鶯啼綠映紅”,一開始就展現(xiàn)了江南大自然風(fēng)光。
江南春杜牧千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng).南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中 這首詩的樓臺注釋是什么
1個回答2023-01-14 03:45
【譯詩】 遼闊的江南,到處鶯歌燕舞,綠樹映襯紅花,在臨水的村莊,依山的城郭,隨處可見迎風(fēng)招展的酒旗.南朝修建了許許多多的廟宇,遺留到至今的有四百八十座寺廟,有多少亭臺樓閣都滄桑矗立在朦朧的煙雨之中...
全文
江南春杜牧千里鶯啼綠映紅, 水村山郭酒旗風(fēng). 南朝四百八十寺, 多少樓臺煙雨中 這首詩的樓臺注釋是什么
3個回答2023-08-30 11:21
【譯詩】 遼闊的江南,到處鶯歌燕舞,綠樹映襯紅花,在臨水的村莊,依山的城郭,隨處可見迎風(fēng)招展的酒旗。南朝修建此脊了許許多多的廟宇,遺留猛扒拿到至今的有四百八十座寺廟,有多少亭臺樓閣都滄桑矗立在朦朧的煙...
全文
熱門問答