雖識者不久,然居之皆喜,惜遇時之非,但于此致之意,愿能知我意,猶思與汝伴也。~麻煩幫忙翻譯!

2022-12-14 03:34

有沒有大神幫我翻譯一下這段話啊,這段話對我非常重要,謝謝各位了!
2個回答
語出自嵇康《與山巨源絕交書》,翻譯做:一般人都喜歡榮華富貴,只有我能離開它,并把它當作快樂。
應該是:雖然認識你不久,但我們相處的都很開心??上覀兿嘤龅臅r間不對,但我希望你能知道我的心意,(后面那句表達的應該是想和你在一起一輩子的意思?。?/div>
相關問答
愿汝所念,皆可成真,愿吾所想,皆非虛妄.意思是什么
1個回答2023-01-10 16:47
扣字面,你希望的全都能成為現(xiàn)實,我的夢想也不是空想。
愿你所得皆所愿,所遇皆所求是什么意思?
1個回答2023-08-23 09:20
”所得皆所愿,所遇皆所求“的意思是:所有得到的都是希望得到的茄激態(tài),所有遇見的也都是希望遇見的。 這句顫源話用來表達對人們的美好祝愿,祝愿人們所得到的,都是他們所希望的,所鉛基遇見的,都是他們所追求的...
全文
爾后伴汝者非吾矣是什么意思
3個回答2023-05-25 22:47
意思是,以后陪伴你的人就將不再是我了
爾后,伴汝者,非吾矣是什么意思?
2個回答2023-08-13 21:51
以后,和你相陪伴的,就不是我了。
麻煩各位知識達人幫忙取名字
1個回答2022-08-28 13:46
丁陸佳 添、佳
但愿他年再見時,我非故我汝非汝.什么意思
1個回答2022-07-30 11:21
等到將來再見面的時候,我不再是原來的我,你也不是原來的你,指我和你都有很大的變化
生日快樂愿你所遇皆是美好的句子?
1個回答2024-10-29 07:25
1、你我心心相印,快樂生日。2、生日只有一天,愿你時刻開心每分每秒。3、祝愿你生日快樂,歡歡喜喜又一年!永遠快樂!4、我祝你生活燦爛無比,我祝你前程似錦如意,生日快樂。5、生日快樂,親愛的朋友,愿你...
全文
愿我所遇之人皆是良人。愿我所遇之人皆是可信之人。愿我所需之人皆是良善之人
4個回答2023-04-27 01:05
意指:希望自己人生道路上所有相識相遇的都是良善之友人。希望自己所遇到的相識相熟的都是可以托之信任值得信賴的人。希望自己人生路上所需要的友人都是有良知而又善良的人。 同時寓意著:人生之路雖并非一帆風...
全文
所遇皆美好,所得皆所愿的意思
1個回答2022-12-19 19:48
所遇皆美好,所得皆所愿的意思是:遇到的人和事都是美好的,凡是得到的都是自己想要的, 就是一種對美好的祈愿和希望。希望自己能夠遇見讓自己快樂幸福的朋友,無論是愛情還是友情,都能讓自己獲得幸福感。讓自...
全文
熱門問答