亚洲最大激情网,做a一级人人爱看

杭人游湖，巳出酉歸，避月如仇。這句古文如何翻譯

2022-12-14 13:55

一篇文言文當(dāng)中有這么一句話:杭人游湖，巳出酉歸，避月如仇。這句話如何翻譯

2個(gè)回答

杭州人去西湖旅游巳時(shí)去酉時(shí)回來

譯文一：杭州人游西湖，上午十點(diǎn)左右出門，下午六點(diǎn)左右回來，如怨仇似地躲避月亮。譯文二：杭州人游西湖的習(xí)慣，是巳時(shí)出城，酉時(shí)回城，錯(cuò)開了月色最好的時(shí)光，如同避開仇人。

相關(guān)問答

1個(gè)回答2023-09-30 17:05

采用了借代修辭手法竹肉相發(fā) 峨冠盛筵

2個(gè)回答2022-10-01 10:47

已故：因此如：像少刻：一會(huì)兒始：才席：坐能幫的都幫了，我剛在做……（我們也做這個(gè)）

2個(gè)回答2023-03-16 16:05

四重金，一重火，三重土。旺金，死火，相土，困水，囚木。該命生機(jī)不旺，小時(shí)候可能多災(zāi)多病。木訥寡言，旺土是四方土，中央土僅一重，不是純陰。

1個(gè)回答2023-01-03 08:18

巳火克酉，不能以長生看。

1個(gè)回答2022-09-03 02:27

不會(huì)是；一切皆好。不

3個(gè)回答2023-02-08 04:26

是的，是絕處逢生，這個(gè)生辰八字非常好

1個(gè)回答2023-08-29 10:32

非常理解你對于命運(yùn)了解的渴望，我也是，但是這需要真正的高人才行。就像你看到的，網(wǎng)上的多半是互相粘貼抄襲的，沒什么價(jià)值。我祝愿你早日見到真正的高人，在遇到高人前，請參考我對命運(yùn)的理解和做法： ...

4個(gè)回答2023-02-19 06:42

確切鬼命，陰，陰，陰，需，剛陽之人，命似克夫，剛陽與人，八字必配，如若不然，防不勝防！

1個(gè)回答2024-01-18 10:13

　外舉不避仇，內(nèi)舉不避親說的就是祁黃羊. 【釋義】舉薦外人時(shí)不回避自己的仇人，舉薦內(nèi)部人時(shí)不回避自己的兒子。指推舉人才時(shí)，秉持公正無私之心，不摻雜個(gè)人好惡。古文: 晉平公問于祁黃羊曰：...

1個(gè)回答2024-02-18 13:39

雙向選擇、兩用人才

熱門問答

熱門搜索更多