求陋室銘翻譯

環(huán)境交往生活

陋室原指狹小破舊的房間,這里是作者對自己住室的歉稱.

銘是一種文體，后成為一種字體。這種文體一般都是韻的。

陋室銘中“斯是陋室”是指自己的陋室確實(shí)很簡陋。 需要注意的是，還有一句話“何陋之有”看起來矛盾了，事實(shí)上不矛盾。 “何陋之有”是因?yàn)樽约旱钠返赂呱卸孤也伙@得簡陋。 需要區(qū)別注意。 祝你學(xué)習(xí)...

絲竹指的是絲竹等等很多樂器鳴奏的聲音，屬于借代的手法。 不矛盾，素琴是象征作者清高的高雅之音；而絲竹是指的靡靡之音，專職娛樂。

山不在于高，只要有仙人居住就會出名；水不在于深，只要有蛟龍棲留住就顯神靈。這是一間簡陋的居室，因我的美德使它芳名遠(yuǎn)揚(yáng)。苔蘚爬上臺階染出一片碧綠，草色映入竹簾映得漫屋青色。這里談笑的都是博學(xué)多識的人，來...

劉禹錫的《陋室銘》如今早已成了家喻戶曉的“名文”，但其實(shí)這篇名文卻是被“氣”出來的。劉禹錫因參加過當(dāng)時(shí)政治革新運(yùn)動而得罪了當(dāng)朝權(quán)貴，被貶至安徽和州縣當(dāng)一名小小的通判。按規(guī)定，通判應(yīng)在縣衙里住三間...

劉禹錫的《陋室銘》如今早已成了家喻戶曉的“名文”，但其實(shí)這篇名文卻是被“氣”出來的。劉禹錫因參加過當(dāng)時(shí)政治革新運(yùn)動而得罪了當(dāng)朝權(quán)貴，被貶至安徽和州縣當(dāng)一名小小的通判。按規(guī)定，通判應(yīng)在縣衙里住三間三廂的...

山不在高,有仙則靈. 案牘勞形 出淤泥而不染,濯清漣而不妖 香遠(yuǎn)益清 可遠(yuǎn)觀不可褻玩焉