靜女其姝，俟我于城隅。愛而不見，搔首躑躅。這兩句話什么意思？

有美人兮，見之不忘，一日不見兮，思之若狂。

靜女其姝，俟我于城隅。 愛而不見，搔首踟躕。 靜女其孌，貽我彤管。 彤管有煒，說懌女美。 自牧歸荑，洵美且異。 匪女之為美，美人之貽。 　 ——《詩經(jīng)·邶風(fēng)》

就是說有一個(gè)漂亮的女孩在城墻的一角等著我

詩經(jīng) 靜女 安靜美好的女子 愛好像是“曖” ”隱藏躲藏”的意思，大約是藏貓貓吧，怕他找不到，又怕他到離了她視線的地方找

嫻靜、美麗姑娘真可愛，她約我到城角樓上來?？墒菂s又故意躲藏讓小伙子去找，急得小伙子抓耳又撓腮的，很是著急。 嫻靜的姑娘有著嬌好的容顏，她送小伙子一枝紅彤管這紅彤管是一種樂器。鮮紅彤管光彩明亮，小伙子愛...

【原詩句】靜女其姝，俟我于城隅。愛而不見，搔首踟躕。 【譯文】文靜的姑娘真漂亮，（她）在城墻一角等著我。（但是她又故意）藏在草叢里不現(xiàn)身，（急得我在城墻一角）直搔頭發(fā)，又徘徊不安。 【注釋】 1、靜女...

靜女其姝，俟我于城隅。愛而不見，搔首踟躕。自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽

躑躅 [zhí zhú] 躑躅，漢語詞匯。拼音：zhí zhú釋義：1、以足擊地，頓足。2、形容慢慢地走，徘徊不前，3、杜鵑花的別名。又名映山紅。同踟躇（chí chú）。

《圓冊樂府詩集·雜曲歌辭十三·焦仲卿妻》：“躑躅青驄馬，流蘇金鏤鞍?！?明 陳子龍 《小車行》：“叩門無人室無釜，躑躅空巷淚如雨。” 何其芳 《畫夢錄·墓》：“以后他的虧枯影子就躑躅在這兒的每一個(gè)...

“躑躅”是一個(gè)漢語詞匯，拼音“zhí zhú”，意思是以足擊地，頓足；徘徊不進(jìn)貌；杜鵑花的別名。又名映山紅。