【英語】【翻譯】關(guān)于go：

又有人敲門。我去開門。 There's another knock. I'll go and answer the door.
我爺爺叫我去開門。My grandpa told me to open the door.
我去開。I will answer it.
"爸，開門！讓我進(jìn)來，我回來啦！""Father! Open up! Let me in, I'm home."
Come and see me,Go and look at it等句子結(jié)構(gòu)中，and表達(dá)的意思是“Come以see me做目的，Go以look at it 做目的”，不是并列關(guān)系存在，常出現(xiàn)在口語中。要注意的是這種結(jié)構(gòu)只適用于現(xiàn)在時(shí)態(tài)和不定式里，不能用在過去時(shí)態(tài)、分詞或動(dòng)名詞中。

為您解答
一，是的，go doing一般都是指運(yùn)動(dòng)類的活動(dòng)。

Use go for sports that end in –ing

skiing
swimming
climbing
diving
fishing
running
jogging
skating / figure skating
golfing*

*Yes, you can play golf and go golfing. Golf is also a verb.

二，go open the door可以，但只是限于美式英語的口語。其實(shí)是不合乎正統(tǒng)語法的，書面不可用。

就是“出去”的意思 go out there and fight 習(xí)慣用法: 去打拼，去努力 I need to go out there and fight everyday 每一天我都必須要去努力奮斗