《贈花卿》整首詩的意思是什么？

《贈花卿》是唐代偉高宴大詩人杜甫的作品，約作于唐上元二年（761年）。全詩四句，前兩句對樂曲作具體形象的描繪，是實則笑寫；后兩句以天上的仙樂相夸，是遐想。因?qū)嵍?，虛實相生，將樂曲的美妙贊譽(yù)到戚盯...

贈花卿 作者：杜甫 (唐代) 錦城絲管日紛紛，半入江風(fēng)半入云。 此曲只應(yīng)天上有，人間能得幾聞？ 譯文 錦官城里的音樂聲輕柔悠揚(yáng)，一半隨著江風(fēng)飄去，一半飄入了云端。 這樣的樂曲只應(yīng)該天上有，人間里哪...

路過 追問 我是說他的意思，不是來由回答 就是贈送給敬定追問 能詳細(xì)點(diǎn)么？回答 贈：贈送 花卿：名敬定，是成都尹崔光遠(yuǎn)的部將追問 是整首詩 每句都要回答 原文： 贈花卿 　　[唐]杜甫 　　錦城絲...

錦官城的樂曲每天都熱鬧紛紛， 隨風(fēng)浪花滾在錦江上飄入藍(lán)天白云間。 這樣的曲子只有神仙才能享有， 人世間能夠聽到幾回。

6??6??6??難

贈花卿 唐-杜甫 原文 贈花卿① 錦城②絲管③日紛紛④， 半入江風(fēng)半入云。 此曲只應(yīng)天上⑤有， 人間能得幾回聞？ 譯文 錦官城里的音樂聲輕柔悠揚(yáng)， 一半隨著江風(fēng)飄去，一...

原詩翻譯： 美妙悠揚(yáng)的樂曲，整日地飄散在錦城上空，輕輕的蕩漾在錦江波上，悠悠地升騰進(jìn)白云之間。如此美妙音樂，只應(yīng)神仙享用，世間的平民百姓，一生能聽幾回？ 原詩： 贈花卿 錦城絲管日紛紛，半入...

錦官城里的音樂聲輕柔悠揚(yáng)，一半隨著江風(fēng)飄去，一半飄入了云端。這樣的音樂只應(yīng)該天上有，人間里哪能聽幾回?

應(yīng)該是“此曲只應(yīng)天上有，人間能得幾回聞?！?/div>