公輸盤九設攻城之機變，子墨子九距之怎么翻譯

距和下文的“所以距”的距現(xiàn)在都寫作“拒”表抵御

是戰(zhàn)爭的意思

公輸盤多次采用了攻城的技巧，子墨多次抵擋了他。

公輸盤多次設置攻城的戰(zhàn)術(shù),墨子多次防御了他的戰(zhàn)術(shù).

版本不同 有挖洞的 云梯的

解詞:距:通“拒”,抵擋的意思。 子墨子九距之 譯文：墨子多次抵擋住了他的進攻。

公輸班多次設定了攻打城池的計策，墨子多次將其抵御住（九在這里指多次）

魯班就是公輸班

原文如下：于是見公輸盤。子墨子解帶為城，以牒為械，公輸盤九設攻城之機變，子墨子九距之。公輸盤之攻械盡，子墨子之守圉有余。 首先，文章并沒有告訴我們，究竟公輸班是用什么方法來防御的； 其次，所謂的“九拒...

墨子，魯班在模擬攻城時。魯班九攻，墨子九距。