隨意春芳歇,王孫自可留是什么意思?

2023-01-26 05:16

1個回答
隨意春芳歇,王孫自可留。
句意:
春日的芳菲不妨任隨它消歇,秋天的山中王孫自可以久留。(隨意:任憑。春芳:春天的花草。歇:消散,消失。王孫:原指貴族子弟,后來也泛指隱居的人。留:居。)
出處:
  山居秋暝 唐 王維
空山新雨后,天氣晚來秋。
明月松間照,清泉石上流。
竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。
隨意春芳歇,王孫自可留。
譯文:
空曠的群山沐浴了一場新雨,夜晚降臨使人感到已是初秋。
皎皎明月從松隙間灑下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
竹林喧響知是洗衣姑娘歸來,蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟。
春日的芳菲不妨任隨它消歇,秋天的山中王孫自可以久留。
相關(guān)問答
隨意春芳歇,王孫自可留 是什么意思
3個回答2023-01-18 09:14
隨意春芳歇,王孫自可留:反用《楚辭·招隱士》“王孫兮歸來,山中兮不可以久留”句意.意謂任憑它春芳消散,王孫也可以久留,因為秋色同樣迷人,使人留戀.隨意:任憑.春芳歇:春芳:春草;歇,消散、逝去.王孫:...
全文
隨意春芳歇,王孫自可留的意思?
3個回答2023-02-01 00:26
這兩句出自唐代詩人,詩佛王維的山居秋暝,這兩句翻譯過來就是,春日的芳菲不妨任隨它消歇,秋天的山中王孫自可以久留。 這里王孫最初指貴族子弟,后來也泛指隱居的人,這首詩里就是用來指隱居者的。
“隨意春芳歇, 王孫自可留”的“王孫”什么意思?
2個回答2022-12-29 00:55
“王孫”原指貴族子弟,后來也泛指隱居的人。
竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。 隨意春芳歇,王孫自可留。的意思
2個回答2022-07-06 11:52
意思是:竹林中少女喧笑洗衣歸來,蓮葉輕搖是上游蕩下輕舟。春天的美景雖然已經(jīng)消歇,眼前的秋景足以令人流連。 【出處】《山居秋暝》——唐代:王維 空山新雨后,天氣晚來秋。 明月松間照,清泉石上流。...
全文
竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留的意思?
1個回答2023-03-17 22:27
洗衣的女孩在人群喧鬧中沿著竹林回家,漁船下水?dāng)噭恿怂猩徣~。這個時節(jié)的春天就這樣隨意經(jīng)過每個地方,王孫也留戀于這樣的美景之中
春芳歇的意思?
1個回答2024-05-13 21:25
王維的《山居秋暝》里有“隨意春芳歇,王孫自可留?!本洹!按悍夹比忠鉃椤按禾斓姆挤疲椿ɑú莶荩╇S季節(jié)謝去?!巴鯇O”原指貴族子弟,后來也泛指隱居的人。留:居。此句反用淮南小山《招隱士》:“王孫兮歸...
全文
林芳芳和孫小茹孩子是誰的
1個回答2024-01-20 23:39
《午夜蝴蝶》大結(jié)局:廖國香死了,林芳芳嫁給了安德龍,蘇沫兒被丁志堅送去法國讀書,林會長拔槍自殺,韓雨霏為父親洗清冤屈,她在林建平的安撫下走出陰影,兩人修成正果。 這部劇以民國時期上海灘為背景隱祥...
全文
孫芳是個好人嗎
1個回答2024-06-06 14:31
孫芳是誰 ,而且她是不是好人要去跟她接觸一下才知道
成語流芳百世還是留芳百世?
1個回答2024-01-25 16:37
答:是”流芳百世“。指將美好的名聲永遠流傳下去。所以“流芳百世”的“流”是流傳的流,而不能寫成遺留的“留”。
成語流芳百世還是留芳百世?
1個回答2024-01-26 05:14
流芳百世 【近義】永垂不朽、名垂青史 【反義】臭名遠揚、遺臭萬年 【釋義】好的名聲永遠流傳下去。 【出處】《三國志·魏志·后妃傳》:“并以圣明,流芳上世?!薄稌x書·桓溫傳》:“既不能流芳百世,亦不...
全文