一顆心一座城住一人為君付一生情不離不棄 的下聯(lián)

君指男的，但也有少數(shù)情況下指女的，伊既是女性自己了，這句話的大概意思是，如果“君”不離棄，那么“我”也會(huì)堅(jiān)守！

若：如果 伊人;古代對(duì)女子、心上人的稱謂。 本非出自古籍經(jīng)典，但語(yǔ)義尚可，硬要翻譯的話，則是破壞了它的意境。 我覺(jué)得這句話應(yīng)該變一個(gè)字，，那樣更加對(duì)仗 君若不離、伊人不棄。 后面再加上一句，無(wú)所思...

請(qǐng)家長(zhǎng)是沒(méi)用的哦。 首先是樹(shù)立作為老師的威信。讓他知道違反你的規(guī)定會(huì)有怎樣的后果。 一般來(lái)說(shuō)比較常用的殺雞儆猴。就是說(shuō)呢，找個(gè)比較隨便的同學(xué)，并且你已經(jīng)提醒他多次了還屢教不改的。上課讓他站在后面...

你不來(lái)到我身邊，我的歲月都為你停留；你若愿與我相守，我定不負(fù)你心！

這句應(yīng)該是“君若不棄，我便不離”，意思是，要是你不拋棄我，我就不離開(kāi)你。 君，對(duì)對(duì)方的尊稱（一般為男性），可譯為“您”或“你”。 汝，對(duì)對(duì)方的通稱，可譯為“你”。

這句話的意思是：你要是不離開(kāi)我，我就不會(huì)離開(kāi)你。

應(yīng)該是通假字 指 伊 為伊人的意思

君指男的，但也有少數(shù)情況下指女的，伊既是女性自己了，這句話的大概意思是，如果“君”不離棄，那么“我”也會(huì)堅(jiān)守！

我記得 郭敬 名說(shuō)過(guò)好象還有一首短詩(shī),其實(shí)這句話就是網(wǎng)上的象流行語(yǔ)一樣的,出處無(wú)從考證。

君若不離，伊人何嘗棄？ 伊人不棄，君又為何離？ 是這么解釋的嗎？