seem to do怎么翻譯？

這個(gè)seem 感覺(jué)上有點(diǎn)兒像薛定諤的貓 又是又否，就是表明一個(gè)模糊的狀態(tài) 好像怎么樣 。你舉的后一個(gè)例子 不能確定他就知道了嘛，也是好像知道了 琢磨琢磨應(yīng)該是一個(gè)意思。

seem to do意思是看起來(lái)似乎;似乎要做;好像;好像做
seem：
英 [si:m] 美 [sim]
v.似乎;好像，仿佛;裝作;看來(lái)好像
1、It's true that I seem to have forgotten you, but it only seems that way.
我看起來(lái)好像確實(shí)是把你忘記了，但那只是看起來(lái)而已。
2、I seem to have involved myself in something I don't understand.
我似乎卷入了一件我并不知情的事情當(dāng)中。

seemd to do好像，似乎
seem to rain肉眼可見(jiàn)是還沒(méi)下雨的，
而seem to know肉眼不可見(jiàn)，說(shuō)的時(shí)候已經(jīng)意會(huì)了。

希望可以幫到你！