你到底想要做什么用英文怎么說？

都不是。這句話的重要是“到底”的英文翻譯，正確的表達法是on earth/exactly，而不是用try，try只能表達嘗試的意思。

整句完整英文表達：

1、What on earth do you want to do?

2、What exactly do you want to do?

你到底想要做什么？

詞匯解析：

1、on earth

英文發(fā)音：[?n ??θ]

中文釋義：究竟，到底

例句：

Why on earth would he want to go to such a place?

他到底為什么想去那么個地方？

2、exactly

英文發(fā)音：[?ɡ?z?ktli]

中文釋義：adv. 恰好地；正是；精確地；正確地；究竟地

例句：

What exactly do you mean?

你到底什么意思？

擴展資料

exactly的同根詞：

1、exact

英文發(fā)音：[?ɡ'z?kt]

中文釋義：adj. 準確的，精密的；精確的

例句：

This is about the exact sciences book.

這是一本關(guān)于精密科學的書。

2、exactness

英文發(fā)音：[?g'z?ktn?s]

中文釋義：n. 正確；精確

例句：

He recalls his native Bombay with cinematic exactness.

他以電影般的精確回憶了他的故鄉(xiāng)孟買。

1、What on earth do you want to do?

2、What exactly do you want to do?

你到底想要做什么？

詞匯解析：

1、on earth

英文發(fā)音：[?n ??θ]

中文釋義：究竟，到底

例句：

Why on earth would he want to go to such a place?

他到底為什么想去那么個地方？

2、exactly

英文發(fā)音：[?ɡ?z?ktli]

中文釋義：adv. 恰好地；正是；精確地；正確地；究竟地

例句：

What exactly do you mean?

你到底什么意思？

擴展資料：

want的用法：

want既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞、動詞不定式、動名詞作賓語,也可接以形容詞、現(xiàn)在分詞、過去分詞、動詞不定式、介詞短語、副詞充當補足語的復(fù)合賓語。

want可接由that引起的賓語從句,表示“請求,命令,建議”等,主要用于美式英語中。

want作“需要”解時,可接被動形式的動詞不定式或主動形式的動名詞。

want用于過去完成時,表示“未達到本來的愿望”。

want一般不用于進行體,但表示語氣婉轉(zhuǎn)時可用現(xiàn)在進行時或過去進行時。

want用作不及物動詞時,多與介詞for或in連用。

want可用一般時表示將來,一般不與be going to連用。

want是表示思想狀態(tài)的動詞,不可用于被動結(jié)構(gòu)。

在口語中,可用want to代替should。

都不是。這句話的重要是“到底”的英文翻譯，正確的表達法是on earth/exactly，而不是用try，try只能表達嘗試的意思。

整句完整英文表達：

1、What on earth do you want to do?

2、What exactly do you want to do?

你到底想要做什么？

詞匯解析：

1、on earth

英文發(fā)音：[?n ??θ]

中文釋義：究竟，到底

例句：

Why on earth would he want to go to such a place?

他到底為什么想去那么個地方？

2、exactly

英文發(fā)音：[?ɡ?z?ktli]

中文釋義：adv. 恰好地；正是；精確地；正確地；究竟地

例句：

What exactly do you mean?

你到底什么意思？

擴展資料：

want的用法：

want既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞、動詞不定式、動名詞作賓語,也可接以形容詞、現(xiàn)在分詞、過去分詞、動詞不定式、介詞短語、副詞充當補足語的復(fù)合賓語。

want可接由that引起的賓語從句,表示“請求,命令,建議”等,主要用于美式英語中。

want作“需要”解時,可接被動形式的動詞不定式或主動形式的動名詞。

want用于過去完成時,表示“未達到本來的愿望”。

want一般不用于進行體,但表示語氣婉轉(zhuǎn)時可用現(xiàn)在進行時或過去進行時。

want用作不及物動詞時,多與介詞for或in連用。

want可用一般時表示將來,一般不與be going to連用。

want是表示思想狀態(tài)的動詞,不可用于被動結(jié)構(gòu)。

在口語中,可用want to代替should。