石季服藥文言文翻譯

會稽之東，有石氏者。其季女病痞。迎良醫(yī)治之，久而不除，謝醫(yī)使去。其父思之，以為：“是，良醫(yī)也。奈何療之而不病除？”他日，竊窺之，見其藥不飲而覆于床下也。乃復(fù)迎醫(yī)，進而前藥，三飲之而疾已。

在會稽的東邊，有一個姓石的人。他的小女兒得了病，胸腹間阻塞不舒服。請好的醫(yī)生治療，很長時間也沒有消除，拜謝了醫(yī)生，讓他離去。她父親想了想，認為：“那個人，是好的醫(yī)生啊。為什么治療后病卻沒消除呢？”有一天，他偷偷的觀看女兒，原來她并沒有喝藥而是把藥倒在床下了。他于是再次請來醫(yī)生，讓女兒喝以前的藥，喝了沒幾次就好了。

原文：
會稽之東，有石氏者。其季女病痞。迎良醫(yī)治之，久而不除，謝醫(yī)使去。其父思之，以為：“是，良醫(yī)也。奈何療之而不病除？”他日，竊窺之，見其藥不飲而覆于床下也。乃復(fù)迎醫(yī)，進而前藥，三飲之而疾已。

譯文：
在會稽的東邊，有一個姓石的人。他的小女兒得了病，胸腹間阻塞不舒服。請好的醫(yī)生治療，很長時間也沒有消除，拜謝了醫(yī)生，讓他離去。她父親想了想，認為：“那個人，是好的醫(yī)生啊。為什么治療后病卻沒消除呢？”有一天，他偷偷的觀看女兒，原來她并沒有喝藥而是把藥倒在床下了。他于是再次請來醫(yī)生，讓女兒喝以前的藥，喝了沒幾次就好了。

在會稽的東邊，有一個姓石的人。他的小女兒得了病，胸腹間阻塞不舒服。請好的醫(yī)生治療，很長時間也沒有消除，拜謝了醫(yī)生，讓他離去。她父親想了想，認為：“那個人，是好的醫(yī)生啊。為什么治療后病卻沒消除呢？”有一天，他偷偷的觀看女兒，原來她并沒有喝藥而是把藥倒在床下了。知道后，他于是再次請來醫(yī)生，讓女兒喝以前的藥，喝了沒幾次就好了。