在天愿作比翼鳥，在地愿作連理機；天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期是什么意思？

出自:《長恨歌》

在天上我們但愿永做比翼鳥，在地上我們但愿水做連理枝條。天長地久也有一天會終結(jié)，這恨啊，長久不斷，永不會有消除的那一朝。

好吧，下回請看仔細了，你這第二句錯的也太離譜了。

在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝。
天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。

釋文：
在天上我們但愿永做比翼鳥，在地上我們但愿永做連理枝條。天長地久也有一天會終結(jié)，這恨啊，長久不斷，永不會有消除的那一朝。

這都是描寫愛情的詩句，在天愿作比翼鳥，在地愿作連理枝，順便提一下，是“連理枝”不是“連理機”。這句的意思是說，想要和相愛的人長相廝守，在天上像比翼雙飛的鳥兒一樣，在地上就像連結(jié)在一起的枝蔓一樣。
第二句是說想要和愛人長相廝守的愿望不一定能實現(xiàn)，這種怨恨綿綿不絕，源源不斷。