折梅逢驛使,寄與隴頭人。江南無(wú)所有,聊贈(zèng)一枝春。的意思

詩(shī)句意思： 折梅花的時(shí)候恰好遇到信使 于是將花寄給你這個(gè)身在隴頭的好友（指 范嘩） 江南也沒(méi)什么（可以相贈(zèng)） 且送給你一枝報(bào)春的梅花吧

贈(zèng)范曄 陸 凱 折梅逢驛使， 寄與隴頭人。 江南無(wú)所有， 聊贈(zèng)一枝春。 我折下一枝梅花給郵差，請(qǐng)他帶給我在邊塞的朋友范曄．江南這兒沒(méi)有別的什么，姑且送他一枝梅花，請(qǐng)他一起分享下江南的春...

　這首詩(shī)最出彩的地方是“一枝春”，耐人尋味，引人聯(lián)想。詩(shī)人善于煉字，不直言梅，而作“一枝春”，讀來(lái)我們眼前仿佛出現(xiàn)了春光明媚，春到江南，梅綻枝頭的美好圖景。以致“一枝春”后來(lái)成為梅花的代名詞，對(duì)后世的...

當(dāng)詩(shī)人懷念范曄的時(shí)候，為了表達(dá)高潔與純摯的感情，特地折取一枝梅花，托傳遞書(shū)物的信使帶給范曄。 詩(shī)人折花遙贈(zèng)之地是江南，江南的梅花是馳名于世的。詩(shī)人認(rèn)為別的禮物不足以表達(dá)他對(duì)范曄的情感，所以說(shuō)江...

贈(zèng)范曄 陸 凱 折梅逢驛使， 寄與隴頭人。 江南無(wú)所有， 聊贈(zèng)一枝春。 我折下一枝梅花給郵差，請(qǐng)他帶給我在邊塞的朋友范曄．江南這兒沒(méi)有別的什么，姑且送他一枝梅花，請(qǐng)他一起分享下江南的春...

折一枝梅花，給傳遞文書(shū)的人，然他把這枝梅花寄給在隴頭那個(gè)人。江南在這個(gè)季節(jié)沒(méi)有什么東西可以送，我把這支梅花送與你，然你看到春天的同時(shí)，也看到我的思念。

折花逢驛使，寄與隴頭人。 江南無(wú)所有，聊寄一枝春。 【注釋】： 古今吟詠嶺梅詩(shī)詞不下千章，最早的是陸凱《贈(zèng)范嘩》“折梅逢驛使，寄與隴頭人．江南無(wú)所有，聊贈(zèng)一枝春?！?/div>