詩(shī)經(jīng) 采薇里昔我往矣是什么意思

昔我往矣，楊柳依依；今我來(lái)思，雨雪霏霏 行道遲遲，載渴載饑；我心傷悲，莫知我哀 這是詩(shī)經(jīng)里一個(gè)著名的句子，它象一幅畫(huà)，把一個(gè)出門(mén)在外的旅人的心情表達(dá)得淋漓盡致。 　　 出門(mén)時(shí)是春天，楊樹(shù)柳樹(shù)依依飄揚(yáng)...

出門(mén)時(shí)是春天，楊樹(shù)柳樹(shù)依依飄揚(yáng)，而回來(lái)時(shí)已經(jīng)是雨雪交加的冬天。在一年的當(dāng)兒，他經(jīng)歷了什么已經(jīng)盡在不言中了。 “以哀景寫(xiě)樂(lè)”是指詩(shī)歌創(chuàng)作中的情景反襯手法，這種手法具有獨(dú)特的藝術(shù)表現(xiàn)效果，那就是“一倍增其...

昔我往矣，“昔”是指過(guò)去，“往”是指離開(kāi)，“依依”是描寫(xiě)柳條剛剛發(fā)芽，隨風(fēng)舞動(dòng)的樣子。這句話(huà)翻譯成白話(huà)就是“當(dāng)時(shí)我離開(kāi)的時(shí)候，楊柳剛剛發(fā)芽，隨風(fēng)飄舞。”

想我出發(fā)的時(shí)候，楊柳輕輕地飄動(dòng)著，如今我要回到故鄉(xiāng)了，卻是雨雪紛紛飄落，道路漫漫，忍饑挨餓的多么辛苦，我的心里充滿(mǎn)了傷悲，可誰(shuí)知道我的哀傷啊?

采薇的含義：隱居

樓主的答案真夠?qū)I(yè)，贊comgd180duww

薇：豆科植物，今俗名稱(chēng)大巢菜，可食用。一說(shuō)指野生的豌豆苗。

豆苗采了又采，苗苗冒出了芽尖。說(shuō)要回家了回家了，但已到了年末仍不能實(shí)現(xiàn)。沒(méi)有妻室沒(méi)有家，都是為了和玁狁打仗。 沒(méi)有時(shí)間安居休息，都是為了和玁狁打仗。 豆苗采了又采，苗苗多么鮮嫩。說(shuō)回家呀道回家，心中是...

伯夷叔齊的典故：伯夷叔齊是商代小國(guó)孤竹國(guó)的公子,他們?cè)谥芪渫踅⒅艹鬀Q定不吃周朝的糧食,在首陽(yáng)山上采摘薇菜充饑,最后餓死在首陽(yáng)山. 《詩(shī)經(jīng)》里的《采薇》：選自《詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴之什》,寫(xiě)一位被...

譯文： 采薇采薇一把把，薇菜新芽已長(zhǎng)大。說(shuō)回家呀道回家，眼看一年又完啦。有家等于沒(méi)有家，為跟玁狁去廝殺。沒(méi)有空閑來(lái)坐下，為跟玁狁來(lái)廝殺。 采薇采薇一把把，薇菜柔嫩初發(fā)芽。說(shuō)回家呀道回...