雨過山村的譯文

雨中有一兩戶人家傳來雞鳴，
小溪兩邊長滿翠竹，鄉(xiāng)村的小路越過小溪，木板橋歪歪斜斜。
村里的媳婦和婆婆相互呼喚去浸洗蠶子，
庭院中的梔子花因農(nóng)人都忙著干活而無人欣賞。

雨過山村
王建
雨里雞鳴一兩家，
竹溪村路板橋斜。
婦姑相喚浴蠶去，
閑著中庭梔子花。
譯文：
雨中有一兩戶人家傳來雞鳴，
小溪兩邊夾滿竹子，鄉(xiāng)村的小路越過小溪，木板橋歪歪斜斜。
村里的婦女相互呼喚去浸洗蠶子，
庭中的梔子花無人欣賞。
浴蠶：浸洗蠶子。古代育蠶選種的方法。