得無(wú)楚之水土使民善盜耶的得無(wú)……耶的翻譯

語(yǔ)出晏子春秋 難道不是楚國(guó)的水土使民眾善于偷盜么？

該不會(huì)是楚國(guó)的水土使人變得善于偷盜吧！

該不會(huì)是楚國(guó)的水土使人變得善于偷盜吧！

二聲，只有一個(gè)讀音

得無(wú)楚之水土使民善盜耶？的整句意思 ： 莫非是楚國(guó)的水土讓人變得善于偷盜了吧？

有二個(gè)得，意思分別為 “得無(wú)楚之水土使民善盜耶”中的“得無(wú)……乎（耶）”相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)：能不……嗎？恐怕……吧？莫非……吧？ “覽物之情，得無(wú)異乎？ ”中的“得”以潔問(wèn)語(yǔ)氣表達(dá)肯定的意思。相當(dāng)于現(xiàn)...

難道是楚地的水土使得（生活在這里）的人們善于偷盜嗎

歌名就叫"YEYEYE" 是一首慢搖舞曲

中文名稱(chēng)：愛(ài)你在心口難侍者開(kāi) 所屬專(zhuān)輯：愛(ài)你在心口難開(kāi) 作詞：依風(fēng) 歌曲時(shí)長(zhǎng)：3分27秒 發(fā)行時(shí)間：1981年 歌曲原唱：鳳飛飛 譜曲：Jerry Allison 編曲：蔽冊(cè)陳志遠(yuǎn) 歌曲語(yǔ)言：普通話(huà) ...

《慢搖 耶耶耶》