別來(lái)半歲音書(shū)絕 一寸離愁千萬(wàn)緒是什么意思?

一寸相思萬(wàn)千緒,半縷愁腸零星情。

一寸相思萬(wàn)千緒,半縷愁腸零星（語(yǔ)/思/落）

釋義：小小的相思挑動(dòng)萬(wàn)般愁緒！比喻情深、情重！

離愁別緒 指分離前后惜別、相思的愁苦情緒 離別愁緒 離別時(shí)的相思之苦，以及淡淡的傷愁，于是轉(zhuǎn)化為才下眉頭，卻上心頭的離別愁緒。

別來(lái)半歲音書(shū)絕，一寸離腸千萬(wàn)結(jié)翻譯是：別后半年未收到你的信，思腸為你斷作千百寸，每一寸都系結(jié)著萬(wàn)千的愁，每一個(gè)愁結(jié)都揪著我的心。 原文及賞析： 別來(lái)半歲音書(shū)絕，一寸離腸千萬(wàn)結(jié)。難相見(jiàn)，易相別...

離愁別緒當(dāng)中愁是憂愁的意思，就是愁苦煩悶的意思，然后心里面不痛快，不暢快鉛耐，然后影響了自知鎮(zhèn)己的心情，或者是影響了自己做事情的搭激粗一個(gè)態(tài)度。

就是離別時(shí)候的憂傷的感覺(jué)了

離別時(shí)的相思之苦，還有淡淡的傷愁。就化為了這離別愁緒。

簡(jiǎn)單的解釋，前者主觀感情糾葛，后者主觀情緒波動(dòng)。

萬(wàn)醉不醒萬(wàn)事愁。