別來(lái)無(wú)恙文言文

1. 別來(lái)無(wú)恙是什么意思

別來(lái)無(wú)恙 發(fā) 音 bié lái wú yàng

釋 義 恙：病。分別以來(lái)一直都很好嗎？常用作別后通信或重逢時(shí)的問(wèn)候語(yǔ)。

出 處 《元曲選·凍蘇秦》：“豈知你故人名望，也不問(wèn)別來(lái)無(wú)恙?！?

示 例

（蔣）干曰：“公瑾~？”（明·羅貫中《三國(guó)演義》第四十五回）

明 馮夢(mèng)龍 清 蔡元放 《東周列國(guó)志》第七十六回：“斗巢橫戈拱手曰：‘子胥別來(lái)無(wú)恙？足下先世之冤，皆由無(wú)極。今讒人已知乎碰誅，足下無(wú)冤可報(bào)矣。宗國(guó)三世之恩，足下豈忘之乎？’”

2. 含有“別來(lái)無(wú)恙”的句子有哪些

1） 很久未見(jiàn)，先生別來(lái)無(wú)恙？

2） 鳳染，他對(duì)我說(shuō)……別來(lái)無(wú)恙。鳳染，他說(shuō)是我親手放棄了清穆。鳳染，他說(shuō)他要和景昭成婚。鳳染，他真的不是清穆，清穆……消失了。

3） 兩相忘，從來(lái)未忘。兩相望，別來(lái)無(wú)恙。

4） 別來(lái)無(wú)恙，你在心上。

5） 你別用銘心刻骨問(wèn)著我別來(lái)無(wú)恙，你別用無(wú)悔和坦蕩，陪我為愛(ài)瘋狂，你別讓眼淚又發(fā)燙我無(wú)力抵抗，用一生信仰的人該怎么遺忘。

6） 而凱旋歸來(lái)后，是否可以別來(lái)無(wú)恙？

7） 豈知你故人名望，也不忘別來(lái)無(wú)恙。

8） 起起落落的際遇，到頭來(lái)一句別來(lái)無(wú)恙，勝過(guò)一萬(wàn)句我愛(ài)你。左思右想，跟命運(yùn)所做的全部交易中，遇見(jiàn)你，這一單最劃算。

9） 親愛(ài)的老酒街別來(lái)無(wú)恙，我在遙遠(yuǎn)夢(mèng)里看到你模樣，等星星都點(diǎn)亮，閉上眼找酒香，沿著回憶我走過(guò)舊時(shí)光。

10） 我們都不知道其實(shí)我們一直別來(lái)無(wú)恙著。

11） 那些被淡忘的時(shí)光、是否別來(lái)無(wú)恙。

12） 你別用銘心刻骨問(wèn)著我別來(lái)無(wú)恙，你別用無(wú)悔和坦蕩陪我為愛(ài)瘋狂。

13） 云水邊靜沐暖陽(yáng)煙波里久違的故鄉(xiāng)，別來(lái)無(wú)恙你在心上。

14） 陰大人別來(lái)無(wú)恙啊！怎么到了社旗也不去店里呢？卻在這里盤亙？

15） 別來(lái)無(wú)恙，舍妹惦記于你，非要纏著我來(lái)的。

16） 水心先生，別來(lái)無(wú)恙？可還認(rèn)識(shí)頃彎當(dāng)日座上笙歌，今日沿街鼓板的這個(gè)道人么？

3. 別來(lái)無(wú)恙什么意思

別來(lái)無(wú)恙 bié lái wú yàng

別來(lái)無(wú)恙的中文解釋

以下結(jié)果由漢典提供詞典解釋

【解釋】：恙：病。分別以來(lái)一直都很好嗎？常用作別后通信或重逢時(shí)的問(wèn)候語(yǔ)。

【出自】：金·董解元《西廂記》卷四：“鶯鶯坐夫人之側(cè)，生問(wèn)曰：‘別來(lái)無(wú)恙否？’鶯鶯不言而心會(huì)?！?/p>

【示例】：（蔣）干曰：“公瑾~？”?！蛎鳌ち_貫中《三國(guó)演義》第四十五回

【語(yǔ)法】：偏正式；作謂語(yǔ)、分句；用作別后通信或重逢時(shí)的問(wèn)候語(yǔ)

別來(lái)無(wú)恙的英文翻譯

以下結(jié)果由譯典通提供詞典解釋

hope that you are well

4. “別搭談來(lái)無(wú)恙”是什么意思

別來(lái)無(wú)恙 詞 目 別來(lái)無(wú)恙 發(fā) 音 bié lái wú yàng 釋 義 恙：病.分別以來(lái)一直都很好嗎？常用作別后通信或重逢時(shí)的問(wèn)候語(yǔ). 出 處 《元曲選·凍蘇秦》：“豈知你故人名望，也不問(wèn)別來(lái)無(wú)恙.” 示 例 （蔣）干曰：“公瑾~”（明·羅貫中《三國(guó)演義》第四十五回） “別來(lái)無(wú)恙” 的由來(lái) 人們?cè)谛胖谢蚓脛e重逢時(shí)（古裝片中最為常見(jiàn)），總喜歡寫(xiě)上或 說(shuō)上一句：“別來(lái)無(wú)恙”.“無(wú)恙”意指沒(méi)有疾病和災(zāi)禍，更常用的是作問(wèn)候語(yǔ)了. 在古時(shí)候，人們過(guò)著茹毛飲血，草居露宿的生活.這種毫無(wú)防范能力的生存形態(tài)，使當(dāng)時(shí)的人非常害怕一種藏在草叢里的名為“恙”的蟲(chóng)子.這種蟲(chóng)子往往寄生在人或鼠等動(dòng)物身上，吸取體液，還傳染一種病毒.初蜇時(shí)，人感到皮膚火燙奇癢，接著便呈現(xiàn)紅斑，長(zhǎng)出水皰，并有發(fā)燒以至不能安眠的癥狀.那時(shí)候的人沒(méi)法消滅這種“恙”，只有聽(tīng)任它騷擾.所以當(dāng)時(shí)的人們每當(dāng)見(jiàn)到久別的親友時(shí)，首先要問(wèn)“無(wú)恙？”后來(lái)人們終于把“恙”從自己身上趕跑了.而“無(wú)恙”一詞便流傳了下來(lái)，成了一句問(wèn)候語(yǔ)，而它的含義也有了發(fā)展，相當(dāng)于“好啊？”。

5. 別來(lái)無(wú)恙什么意思

“別來(lái)無(wú)恙”是指人們?cè)跁?shū)信或久別重逢時(shí)互相所說(shuō)的一句問(wèn)候語(yǔ)。

“無(wú)恙”是指沒(méi)有疾病和災(zāi)禍。

因?yàn)樵诠艜r(shí)候，人們都過(guò)著茹毛飲血，餐居露宿的生活。這種毫無(wú)防范能力的生存形態(tài)，使當(dāng)時(shí)的人們非常害怕一種藏在草叢里的名為“恙”的蟲(chóng)子。這種蟲(chóng)子往往寄生在人或動(dòng)物身上，吸食體液，還傳染一種病毒。被蜇時(shí)，人感到皮膚火燙奇癢，接著便呈現(xiàn)紅斑，長(zhǎng)出水皰，拌有發(fā)燒以至不能安睡的癥狀。那時(shí)候的人沒(méi)法消滅這種“恙”，只有任由它騷擾。所以當(dāng)時(shí)的人們每當(dāng)見(jiàn)到久別的親友時(shí)，首先要問(wèn)“無(wú)恙？”后來(lái)人們終于把“恙”從自己身上趕跑了。而“無(wú)恙”一詞便流傳了下來(lái)，成了一句問(wèn)候語(yǔ)，而它的含義也有了發(fā)展，相當(dāng)于“您好啊？”

6. 別來(lái)無(wú)恙句子

別來(lái)無(wú)恙造句

1、重逢久別的老友，見(jiàn)面后分外親切，互相問(wèn)道：別來(lái)無(wú)恙?。?/p>

2、我們都不知道其實(shí)我們一直別來(lái)無(wú)恙著。

3、點(diǎn)點(diǎn)暖陽(yáng)，穿越歲月時(shí)光；縷縷懷想，如果可以手捧一束郁金香，道一聲：別來(lái)無(wú)恙？

4、久別重逢，別來(lái)無(wú)恙啊。

5、你我分別多年，今日在這兒見(jiàn)面真是意想不到??！別來(lái)無(wú)恙?。?/p>

6、幾年過(guò)了老師依然別來(lái)無(wú)恙。

7、每個(gè)都會(huì)請(qǐng)你別來(lái)無(wú)恙，看起來(lái)一樣卻不痛標(biāo)的目的。

8、那些被淡忘的時(shí)光、是否別來(lái)無(wú)恙