影視翻譯公司哪家好

影視翻譯的主要特點(diǎn)是受技術(shù)和情境語境等因素的制約，我們知道，一切語言現(xiàn)象中形式和內(nèi)容是一致的，譯型裂出語和遲橋譯入語屬于不同的語言形式。各自的讀者對(duì)本族語言有自己的感受。在電影片名的翻譯實(shí)踐中，應(yīng)在“信、達(dá)”的基礎(chǔ)上，以以上三要素（主要精神、具卜旦閉體事實(shí)、意境氣氛）為具體內(nèi)容，全面實(shí)現(xiàn)“效果的對(duì)等”。建議你可以問下驕陽翻譯，祝你好運(yùn)！