孜身疲憊孤山間！思君眷戀深入髓！偶遇新人悶自問！只為君身披嫁裳！有誰知道它大概的意思

第一句貌似應(yīng)該是孑身吧？取孑然一身的意孝敬思。這詩實(shí)在算不上詩，算不上好。按字面翻巧悶慎譯吧~

獨(dú)自一人，憂愁疲憊，走入山中。對(duì)你的思念眷戀深入骨髓。
偶然看到別人罩亮雙雙對(duì)對(duì)（拍婚紗照、結(jié)婚場(chǎng)景）更是觸動(dòng)清腸（新人看怎么解釋，如果自己新結(jié)識(shí)了男友女友，應(yīng)該不用偶遇這個(gè)詞。還是理解為結(jié)婚新人更合適）
只是你已經(jīng)為了別人穿上嫁衣。（此句也可解釋為我只想為你穿上嫁衣~）

大概意思就是說只愛一個(gè)人，躲進(jìn)山里就是為了思念這個(gè)人，遇到新的追求世派者對(duì)比了一下，還是最愛心里思念的那個(gè)人。悶自問就是捫心自問搜碰賀得意思。吵早大體就是這個(gè)意思了，是一首表達(dá)愛情的詩歌。