兒童雙語閱讀繪本在線閱讀

小說繪到現(xiàn)在都沒有開電子版，只有實體書！我也想用手機看上面的連載，可是沒有??！您還是去買書吧。。。

繪本有點類似于以前我們小時候的連環(huán)畫，都是圖片配文字形式的。但是繪本的圖片更大更漂亮，通常不僅僅是用來闡述故事情節(jié)的，而是可以作為繪畫作品來欣賞。每個繪本作家都有其獨特的風(fēng)格。通常繪本閱讀在幼兒園階段進行的比較多，小學(xué)之后就要加大文字閱讀量了，繪本不能作為其主要閱讀刊物了。

推薦原版是相對于中譯本而言的，當(dāng)然看英文更好啦，又學(xué)了知識又學(xué)了英文，要是小說也更原汁原味。你說的雙語上的英文和原版上的英文當(dāng)然是一回事啦，雙語肯定是更好的，但也別光看英文，那就失去了雙語的價值了，尤其在你的英文掌握的還不那么好的時候，看看自己的理解，再看下人家是怎么翻譯的，因為很多并不是直譯，自己的理解可能并不透徹，好的翻譯也有很高的中文功底的，對你會更有幫助，能有機會看雙語的話，當(dāng)然是最好的選擇啦!

簡單地說，繪本就是丹青書，有兒童繪本和芳華繪本。兒童繪本瀏覽最近幾年很熱，我家的2歲就開始讀，我感覺作用還是很大的，培養(yǎng)孩子的感情和興趣。不要把瀏覽當(dāng)作任務(wù)，就當(dāng)作一種游戲，讓孩子的糊口豐富多彩一些。經(jīng)由過程親身瀏覽，也更培養(yǎng)和孩子的感情呀！嘟豆有個小書屋的欄目，里面保舉很多繪本，蠻好的，可以先和家長們交流一下~~



查看原帖>>

有兩種，1.畫面藝術(shù)欣賞性，2.功能性。更多知識了解上凹凸漫。

現(xiàn)在繪本比較豐富了，一般書店都會有兒童圖書區(qū)，可以在圖書館借閱。

關(guān)鍵是家里是否有閱讀的氛圍，如果家里老人在打麻將，媽媽在看韓劇，爸爸在喝酒、打牌、玩手機，要求孩子學(xué)習(xí)，孩子肯定不配合；完成作業(yè)是老師要求的必須完成，閱讀益智類圖書孩子是沒有興趣的，如果家長擁著孩子一起閱讀孩子肯定愿意閱讀。

如果您希望孩子能多識字，多增加科普知識，多在考試中取得優(yōu)異成績，那繪本的功能就沒有那么強大了，繪本的妙處就在于快樂讀書。 繪本是人見人愛的讀物，之所以備受孩子的喜愛，就是因為他們符合孩子的思維特點

閱美慧教育專家解析：

好的繪本，每張圖像都會說話，圖與圖之間呈現(xiàn)獨特的敘事關(guān)系，兒童得以由直覺進入繪本的世界，自然流暢地聽故事。

　　由于幼兒識字不多，不能獨立閱讀，所以繪本的文字，便須要大人代為關(guān)讀，再說給小讀者聽。

　　也就是說，繪本的文字并不是寫給小讀者看的，而是讓他們聽的。

　　幼兒對外在世界的認識，是從整體來掌握感覺，而非由細部思考分析的。

　　這種特質(zhì)使小孩在情境中，很少冷眼旁觀，而經(jīng)常以熱情，全情投入地參與。

　　在與大人共讀繪本時，他們不僅在聽一則他人的故事，他們會與故事中的角色合而為一，親歷其境地體驗這段故事。

　　這是幼兒喜歡重復(fù)聽一個故事的原因之一。

　　每一次聆聽，對小孩而言都是新的感受經(jīng)驗。

　　因此，大人與小孩一起閱讀繪本時，不要先讀文字，要讓他們先看圖畫　。

　　預(yù)留空間，讓孩子的想象馳騁，掌握繪本的整體意境。在誦讀文字的時候，我們應(yīng)忠于原味，既不偷工減料，也不加油添醋。

　　這樣，小孩才可以體會到繪本的文學(xué)及秩序之美，掌握繪本的整體意境。

　　繪本為小孩提供豐富的體驗，體驗到的感受經(jīng)過時間沉淀，便會慢慢化為知識和智能。

　　在閱讀之后，大人應(yīng)避免說教，急不及待地說明、詢問、考試。

　　我們應(yīng)把看書、聽故事的主權(quán)還給孩子，給他們足夠的時間和空間反芻繪本。

　　大人可以〔坐看〕繪本的種子，在孩子的生命中發(fā)芽、成長。