初三英語第4課reading翻譯

那個教材版本？

維克多·雨果曾經(jīng)說過：“笑容如陽光，驅(qū)走人們臉上的冬天?！标P(guān)于這一點，直到今天也沒有人比查理·卓別林做的更好。在兩次世界大戰(zhàn)及中間艱苦的歲月里，他給美國和英國人民帶來了快樂。在人們感到沮喪的時候，查理使人們開懷大笑，于是他們對自己的生活感到更加滿足。
然而查理自己的生活也并不容易。他生于1889年，出身貧寒。他的父母都是音樂廳里貧窮的演員。你可能會感到驚奇，查理剛會說話時大人就教他唱歌，他剛會走路時大人就教他跳舞了。這樣的訓練在當時演員家庭中是很普遍的，尤其是在家庭收入經(jīng)常不穩(wěn)定的時候。不幸的是他的父親去世了，使得他的家庭更加艱難，所以查理在童年時期就要照顧生病的母親和弟弟。在十多歲的時候，憑借著自己的幽默，查理已經(jīng)在英國成為最受歡迎的童星之一。他能夠不說話而僅靠動作來模仿傻子做日常的工作?？此谋硌輿]有人會感到無聊——他巧妙的表演使得一切都那么滑稽可笑。
隨著時間的推移，他開始拍電影。他塑造的可愛的“小流浪漢”角色開始聞名于世，而查理越來越受歡迎。這個窮苦的無家可歸的小流浪漢，留著小胡子，穿著大褲子、破鞋子，頭頂著黑色的小圓帽。他手里拿著一根手杖邁著僵硬的步伐四處走動。這個角色是個社會生活中的失敗者，但他樂觀的精神和戰(zhàn)勝困難的決心使他受到人們的喜愛。面對并不善待他的人，這個弱者依然保持友善的態(tài)度。
然而這個小流浪漢是如何把悲涼的遭遇變得滑稽可笑的呢？這里有一個例子，來自于他最著名的電影之一《淘金記》。19世紀中葉，在加利福尼亞州發(fā)現(xiàn)了金子。像其他很多人一樣，小流浪漢和他的朋友也涌向那里去淘金，但卻沒有成功。相反，他們被暴風雪困在山邊的一個小木屋中，沒有任何東西可吃。他們餓極了，只好煮了一雙皮鞋來充饑。查理首先挑出鞋帶來吃，像吃意大利面條一樣。然后他把皮鞋上端的皮子切下來，就像切下一塊最好的牛排。最后他試著把鞋底割下來嚼著吃。他每一口都嚼得津津有味。查理的表演是那么有說服力，以至于你會相信這頓飯是他所吃過的最美味的一餐！
查理·卓別林自編、自導、自制他主演的電影。1972年他被授予奧斯卡特別獎，以表彰他在電影界的杰出工作。他生活在英國和美國，卻在瑞士度過了生命中最后的日子，并于1977年安葬在那里。人們熱愛和懷念這位偉大的演員，因為他鼓舞人們并增強他們的信心。
夏洛克·福爾摩斯和華生醫(yī)生去山區(qū)野營。他們在山區(qū)一塊露天的地上躺了下來，頭上頂著星星。夏洛克·福爾摩斯仰望著星空，輕聲地說道：“華生，當你望著美麗的天空時，你想到了什么？”華生回答說：“我想到生命是如此的短促，而宇宙卻是如此的漫長?！薄安?，不對，華生！”福爾摩斯說，“你到底想到了什么？”于是華生又試著回答：“我想到我是如此的渺小，而天空是如此的廣闊?！薄霸倩卮鹨淮?，華生！”福爾摩斯說。華生試著第三次回答了：“我想到宇宙是如此的寒冷，而人們睡在床上是如此的暖和。福爾摩斯說：“華生，你這個傻瓜！你應該想到有人把我們的帳篷偷走

把課文拍下來我給你翻

沒資料啊，沒辦法幫你

初二下冊英語書 Unit1 reading 翻譯

......

沒有原文太差

牛津哪個版的= =、

親愛的西格蒙德
我是一個9年級的學生。
我有一個問題，我想知道如何解決它。
我有很多的愛好。
我愛讀書，寫詩，散步和購物。
有時，繪畫是我最喜歡的業(yè)余愛好。
然而，我有很多作業(yè)。
我知道學習努力刻苦和及時的交作業(yè)是非常重要的，
但問題是我花那么多時間來做作業(yè)
于是我不能空出一些時間在我的愛好上了。
我真的覺得那樣很糟糕。
我需要做作業(yè)但我也要發(fā)展我的愛好。
很多時候，我不能決定何時做我的家庭作業(yè)
何時花費時間在我的業(yè)余愛好。
我應該注重作業(yè)并放棄我的愛好嗎？
這個問題讓我很不高興。
請你教我如何實現(xiàn)兩者之間的平衡？
我希望很快聽到你的答復，美好的祝福送給你

親愛的西格蒙德，
我的名字是西蒙。
我是一個9年級的學生，我對足球很著迷。
我愛看足球，閱讀有關(guān)足球的一切事物。
當然，愛玩足球。
但是，我對足球的喜愛現(xiàn)在已經(jīng)成為了一個大問題。
我需要你的建議，我總是和我的朋友們踢足球
放學后在學?；蛟诠珗@里。
我們待到很晚為了踢足球。
很多時候，我們踢了三小時都不知道什么時候會停下來。
我的父母不喜歡我這樣并且要求我在6點之前回家。
我真的不明白為什么他們那么嚴格。
我有時感到很有壓力并且為此感到生氣。
我相信我們花一些時間在我們的愛好也是很重要的。
這可以使得我們放松和使我們的生活更豐富多彩。
我希望我能得到父母的支持。
在外面踢足球而待到很晚時不對的，
在學校我花費的時間很少，我真的不知道做什么？
你能給我建議嗎？
它會對我很有價值，非常感謝。
最美好的祝福送給你。

9A Unit1一年被分為12個不同的星座.你的生日決定了你的星座.有些人相信同屬于一個星座的人有著類似的性格. 白羊座 3月21-4月20 你精力充沛和活潑.但是有的時候太缺乏耐性.你喜歡做一個領(lǐng)導者.有時,有些人認為有事你很自私. 金牛座 4月21-5月21 你很頑固而且不喜歡改變.你是一個勤勞的人.你有耐心并且不容易放棄. 雙子座 5月22-6月21 你是一個好奇,聰明的人.你開朗但是你也很善變.你喜歡說話. 巨蟹座 6月22-7月22 你很友好.你熱愛你的家和照顧別人,而且喜歡照顧關(guān)心他人.你喜歡存錢和烹飪. 獅子座 7月23-8月22 你是一個強壯,自信的人.你很大方.你愛好買漂亮禮物送給你的朋友. 處女座 8月23-9月22 你是一個謙虛的人.有時你過于擔憂了.你實事求是而且總是注意細節(jié). 天秤座 9月23-10月22 你是一個有禮貌的,公平公正的人.你很優(yōu)雅,并喜歡漂亮的東西.你愛好和平,不喜歡與別人爭吵. 天蝎座 10月23-11月21 你是一個有力量的人,你有充沛的精力.你喜歡保守秘密.有時候,你不原諒別人的錯誤輸愚蠢的. 射手座 11月22-12月20 你幽默而且喜歡去享受生活.你總是很幸運.你愛好去不同的地方旅行. 摩羯座 12月23-1月20 你工作努力而且經(jīng)常都是成功的.你善于制作或計劃事情.你有足夠的耐心去長時間地等待而不會生氣. 水瓶座 1月21-2月19 你有好并且聰明.你有很多朋友.但是,有些人覺得你很奇怪因為你討厭和別人相像.你試著去把每一件事情都做得不同. 雙魚座 2月20-3月20 你很大方的,友好的,溫柔的,隨和的.你也富有創(chuàng)造力和想象力.你喜歡去夢想一切。

星座的是初三上冊第二單元